Tift Merritt — Laid A Highway 가사 및 번역
이 페이지에는 Tift Merritt의 노래 "Laid A Highway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This was a town took care of it’s own
That’s what me and my children have known
I worked the mill the way my parents did
I remember this town when I was a kid
Sitting through the movies twice
Open windows late at night
Slipping out in the summer heat
To meet John Miller in the middle of the street
They laid a highway a few years back
Next town over by the railroad track
Some nights, I’m glad it passed us by Some nights, I sit and watch my hometown die
I’m fifty-five and when the mill burned down
I wasn’t much past a pretty young gal
Boss lit a match in the oily night
Cops never had enough to set it right
So while the company traded with our lives
We were busy watching that slow moon rise
Dancing on the dry grass bridge
Making love down by the Cedar County Bridge
They laid a highway a few years back
Next town over by the railroad track
Some nights, I’m glad it passed us by Some nights, I sit and watch my hometown die
They never came to tear that old place down
They roped it off, but you can walk around
See the rust on the painted doors
Watch the rain fall through the burned out floors
This was a town took care of it’s own
This was a town doing fine all alone
The mill got out a quarter to five
You could eat supper with any family you liked
They laid a highway a few years back
Next town over by the railroad track
Some nights, I’m glad it passed us by Some nights, I sit and watch my hometown die
가사 번역
여긴 마을이 알아서 처리했어요
그게 나와 내 아이들이 알고 있는 거야
난 우리 부모님 방식대로 밀일을 했어
어렸을 때 이 마을이 기억나
두 번 영화를 통해 앉아
늦은 밤에 창 열기
여름 더위에 밖으로 미끄러지기
길 한가운데서 존 밀러를 만나려고
그들은 몇 년 전에 고속도로를 마련했습니다
철도 트랙 옆 마을
어떤 밤,나는 그것이 어떤 밤에 우리를 통과 기뻐요,나는 앉아서 내 고향이 죽을보고
난 55 살이고 공장이 불탔을 때
나는 꽤 어린 소녀를 과거 많이 아니었다
보스가 기름진 밤에 성냥을 불어넣었다
경찰은 그것을 바로 설정 할 충분한 없었어요
이 회사는 우리의 삶과 거래 그래서 동안
우리는 그 느린 달 상승을 보는 바빴다
드라이 잔디 다리에 춤
삼나무 카운티 다리에 의해 사랑을 만들기
그들은 몇 년 전에 고속도로를 마련했습니다
철도 트랙 옆 마을
어떤 밤,나는 그것이 어떤 밤에 우리를 통과 기뻐요,나는 앉아서 내 고향이 죽을보고
그들은 결코 그 오래된 장소를 찢어 오지 않았다
그들은 그것을 로핑,하지만 당신은 주위를 걸을 수 있습니다
보 이 녹 에 이 그려진 문
이 비 가을 을 통해 이 불 나 층
여긴 마을이 알아서 처리했어요
이 마을은 혼자서 잘 지내고 있었다
공장은 25 에서 5 로 나왔습니다
당신은 당신이 좋아하는 어떤 가족과 함께 저녁 식사를 먹을 수 있습니다
그들은 몇 년 전에 고속도로를 마련했습니다
철도 트랙 옆 마을
어떤 밤,나는 그것이 어떤 밤에 우리를 통과 기뻐요,나는 앉아서 내 고향이 죽을보고