Tift Merritt — Late Night Pilgrim 가사 및 번역
이 페이지에는 Tift Merritt의 노래 "Late Night Pilgrim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rain like static falling in my eyes
Rain like static on the road
Rain on the loners and the regular thieves
Everybody else has gone home
If I could stay in your hotel bed
Sleep all day
I made my mind up a long time ago
Got to keep on weaving my way
Like a late night pilgrim
Looking for redemption in the underground
Lord, won’t You help a late night pilgrim
When the morning comes around
You’ll get dirty before you get clean
That’s how a dream will go And when it don’t light like gasoline, baby
You’re on your own
Just a late night pilgrim
Looking for redemption in the underground
Lord, won’t You help a late night pilgrim
When the morning comes around
Sometimes, I am the fool who’s dealing cards
To a ghost whose running late
Sometimes, the prophets they are just like me Can’t do nothing but sit up and wait
With all the late night pilgrims
Looking for redemption in the underground
Lord, won’t You help the late night pilgrim
When the morning comes around
Lord, won’t You help this late night pilgrim
When the morning comes around
가사 번역
내 눈에 정적 떨어지는 같은 비
도로에 정적 같은 비
외로운 사람과 일반 도둑에 비
다른 사람들은 모두 집에 갔다
네 호텔 침대에 머물 수만 있다면
하루 종일 잠
나는 오래 전에 내 마음을 만들어
내 길을 계속 짜야 해
필그림 늦은 밤처럼
지하 에서 구속을 찾고
주여,순례자 늦게까지 도와주시지 않겠나이다
아침이 되면
당신은 당신이 청결하기 전에 더러워 질 것입니다
그렇게 꿈을 꾸고 휘발유처럼 불지 않을 때
당신은 당신 자신에있어
필그림 그냥 늦은 밤
지하 에서 구속을 찾고
주여,순례자 늦게까지 도와주시지 않겠나이다
아침이 되면
때때로,나는 카드를 다루는 바보입니다
늦게까지 달리는 유령에게
때때로,그들이 나처럼 선지자는 앉아서 기다릴 수 있지만 아무것도 할 수 없습니다
순례자들과 함께
지하 에서 구속을 찾고
주여,순례자 늦은 밤에는 도와주시지 않겠나이다
아침이 되면
주여,순례자 늦은 밤에는 도와주시지 않겠나이다
아침이 되면