Tift Merritt — Still Pretending 가사 및 번역
이 페이지에는 Tift Merritt의 노래 "Still Pretending"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear you coming up the driveway
I tie a ribbon in my hair
Well, look who’s come to see me Funny, you always end up here
But it’s still pretending
And it’s still wrong
And I still can’t tell my heart
Why I’m still alone
I guess I’m supposed to lock you out
I guess I’m supposed to play it tough
But I see how you look at me --
Baby, it always is enough
But it’s still pretending
And it’s still wrong
And I still can’t tell my heart
Why I’m still alone
Barefoot in the kitchen laughing
Till you leave, when I’ll be crying
Inside the door I close behind you
Wishing you would stay
But we’re still pretending
And we’re still wrong
And I still can’t tell my heart
Why I’m still alone
가사 번역
차도로 올라오신다면서요?
내 머리에 리본을 묶어
누가 날 우습게 보는지 봐 넌 항상 여기 있어
그러나 그것은 여전히 척하고 있습니다
그리고 그것은 여전히 잘못되었습니다
그리고 나는 아직도 내 마음을 말할 수 없다
왜 나는 아직도 혼자 야
널 가둬야 할 것 같아
나는 그것을 거친 연주해야한다고 생각한다
하지만 날 어떻게 보는지 알겠어 --
아기,그것은 항상 충분하다
그러나 그것은 여전히 척하고 있습니다
그리고 그것은 여전히 잘못되었습니다
그리고 나는 아직도 내 마음을 말할 수 없다
왜 나는 아직도 혼자 야
맨발 부엌에서 웃음
네가 떠날 때까지 내가 울면
문 안쪽에 나는 당신 뒤에 닫습니다
당신이 머물 것 소원
그러나 우리는 여전히 척하고 있습니다
그리고 우리는 여전히 틀렸다
그리고 나는 아직도 내 마음을 말할 수 없다
왜 나는 아직도 혼자 야