Tift Merritt — Traveling Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Tift Merritt의 노래 "Traveling Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This morning, if it all was gone, funny thing, it wouldn’t phase me none.
Might feel like I just got home. See, I always had a taste for traveling alone.
Only get this one time round, better speak up straight, better speak up proud.
Good Lord, if he’s not at home, well, I always had a taste for traveling alone.
Oh If I had a son, I would make him laugh, I would teach him something.
I’d say, Son, you gotta hold your own, and it’s good to have a taste for
traveling alone.
Oh If I had a love, I would say, Man, got to keep up.
Got to lay down, baby, feed my soul, 'cause you know I got a taste for
traveling alone.
Oh If I had a song, I would sing it now, wouldn’t take too long.
I’d sing, Goodness is a real bare bone, and it’s what you do when you’re
traveling alone.
Down south, baby, in the heat, I was raised up right, I was raised so sweet.
Sweetness ain’t gonna get you home. You’re bound to get a taste of traveling
alone.
I know that the world is mean, I know it don’t care, I been around, I seen it.
It’s like a pretty girl who don’t even know. I guess everybody here is traveling alone.
Cigarettes and a pick up truck, I’m gonna leave this town now, I got to press
my luck.
Ocean gonna break so slow. You know, I always had a taste for traveling alone.
가사 번역
오늘 아침,이게 다 사라졌다면,웃긴 일이라고는 아무 것도 안 나와요.
막 집에 온 것 같아 난 항상 혼자 여행하는 걸 좋아했어
한 번만만 돌아보고 똑바로 말해 자랑스러워하는 게 좋을 거야
맙소사,집에 없으면 난 혼자 여행하는 걸 좋아했어
아,아들이 있다면,나는 그를 웃게 만들 것입니다,나는 그에게 뭔가를 가르 칠 것입니다.
내 말은,아들아 네 자신을 잡아야 해
혼자 여행.
내가 사랑했다면 따라잡아야지
누워,내 영혼을 먹여줘
혼자 여행.
오,내가 노래를 가지고 있다면,나는 지금 그것을 부를 것이고,너무 오래 걸리지 않을 것입니다.
난 선함이 진짜 베어 뼈,노래 것,그리고 당신이있을 때 당신이 무엇
혼자 여행.
아래 남쪽,아기,더위에,나는 바로 제기되었다,나는 너무 달콤한했다.
단맛이 널 집에 데려다주지 않아 당신은 여행의 맛을 얻을 수밖에 없다
혼자.
세상이 못됐다는 거 알아 신경 안쓴다는 거 나도 알아
모르는 예쁜 여자 같아 다들 혼자 여행하는 것 같아요
담배랑 트럭 한 대가 이 마을을 떠나서
내 행운.
바다가 너무 느려 난 항상 혼자 여행하는 걸 좋아했어