Tiger Army — Cupid's Victim 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiger Army의 노래 "Cupid's Victim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Without a warning it comes flying-
And when it strikes my world changes,
all reason left behind
Without a warning it comes flying-
and its to late to resist it for my fate is sealed
And I know… My heart’s no longer mine
Just like an arrow through my heart
A feeling so strong
A scarlet fever burns my soul
From this moment on Can’t shake this fever from my mind
It burns away all that has passed
And draws me to her side
«A direct hit"the cupid smiles…
Wounded, I fall into delirium
And I know… my heart’s no longer mine
가사 번역
경고없이 그것은 비행 온다-
그리고 그것이 나의 세계를 변화시킬 때,
모든 이유는 뒤에 남아
경고없이 그것은 비행 온다-
그리고 내 운명에 대한 저항 늦은 봉인
나도 알아 내 마음은 이제 내 것이 아니야
내 심장을 가로지르는 화살 처럼
너무 강한 느낌
주홍 열이 내 영혼을 태워
이 순간부터 내 마음에서 열이 흔들 수 없습니다
그것은 통과 한 모든 것을 멀리 화상
그리고 그녀 옆에 나를 그립니다
큐피드는 미소를 지었다…
부상,나는 정신 착란에 빠진다
나도 알아 내 마음은 이제 내 것이 아니야