Tiger Army — Ghostfire 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiger Army의 노래 "Ghostfire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Unseen to the eyes but ablaze in your heart
It scorches from inside just as it haunts
It is unknown to young lovers intoxicated by spring
But when they feel its icy flames they’ll know everything
It lives where love has died, this ghostfire
Where poison flowers bloom
It sears from beyond sighs
In the graveyard of promises
It burns right throught the night
Only a lover lost burns in ghostfire (Ghostfire)
Lovers sprurned took their revenge, lie in cells tonight
Once consumed they turn to ash in its cold blue light
Those who can’t take the pain
They extinguish the spark of life
For others it comforts, a companion in the night
It lives where love has died, this ghostfire
Where poison flowers bloom
It sears from beyond sighs
In the graveyard of promises
It burns right throught the night
Only a lover lost burns in ghostfire
Only a lover lost burns in ghostfire
Only a lover lost burns in ghostfire (Ghostfire)
가사 번역
눈에 보이지 않는 그러나 당신의 마음에 불황
그것은 내부에서 뜨거운 단지 그것이 괴롭 힙니다
그것은 봄에 의해 중독 젊은 연인 알 수 없습니다
그러나 그들이 얼음 화염을 느낄 때 그들은 모든 것을 알 수 있습니다
그것은 사랑이 죽은 곳에 살고 있습니다.
독이 꽃을 피우는 곳
그것은 한숨 너머 서있다
약속의 묘지에서
그것은 바로 밤을 통해 화상
오직 연인 고스트 파이어에서 화상을 분실(고스트 파이어)
연인들은 싹이 돋아 복수를 했다 오늘밤 감방에 누워라
일단 그들이 차가운 푸른 빛에 재로 설정 소비
고통을 견딜 수 없는 사람들
그들은 삶의 불꽃을 진화
다른 사람을 위해 그것은 밤에 동반자를 편안
그것은 사랑이 죽은 곳에 살고 있습니다.
독이 꽃을 피우는 곳
그것은 한숨 너머 서있다
약속의 묘지에서
그것은 바로 밤을 통해 화상
유령 불에서 화상을 잃은 애인만이
유령 불에서 화상을 잃은 애인만이
오직 연인 고스트 파이어에서 화상을 분실(고스트 파이어)