Tiger Army — Happier Times 가사 및 번역

이 페이지에는 Tiger Army의 노래 "Happier Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

So now I’ve gone and I’ve left you alone
No explanation will suffice or ever do But I loved you, as crazy as it seems
And if I could, I’d go back and do so many things so differently
That was just me, in happier times
A black and white photo in your mind
And that’s how I wish that you’d think of me And forget all the heartbreak
And I don’t like the person I’ve become
But you remember… the person that was
And in the end, that person is still me So when you think of what I was, please do not forget
That entirely
Are we defined by moments in our lives
Then what happens if those moments made you cry
It’s not where you start, but where you end up they say
But what happens when where you end up is nowhere that
You want to be Nowhere at all

가사 번역

이제 난 떠났고 널 내버려뒀어
아무 설명도 충분하거나 할 수 없지만 나는 당신을 사랑했습니다.
그리고 내가 할 수 있다면,나는 돌아가서 많은 것들을 그렇게 다르게 할 것입니다
그건 그냥 날,행복한 시간에 있었다
당신의 마음에 검은 색과 흰색 사진
그리고 그게 내가 당신이 나를 생각하고 모든 비탄을 잊고 싶은 방법입니다
그리고 나는 내가 된 사람을 좋아하지 않는다
하지만 기억하시죠...
그리고 결국 그 사람은 여전히 나를 그렇게 생각할 때 나는 무엇이었다는 것을 잊지 마십시오
완전히 그
우리는 우리의 삶에 있는 순간에 의해 정의됩니까
그 순간이 당신을 울게 만들었 으면 어떻게 될까요
그것은 당신이 시작 곳이 아니다,하지만 당신은 결국 그들이 말하는 곳
그러나 당신이 결국 어디 그 곳이 어디 때 어떻게됩니까
넌 아무데도 안 가고 싶어