Tiger Army — Outlaw Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiger Army의 노래 "Outlaw Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Desert nights under lonely stars
Cruising down the highway takes me farther from home
Whiskey and regret
Neither can erase the fact that I have done wrong
So now I’m on the run
The law is on my trail
Let down the only girl that ever seemed to be the one for me So now I wander alone
Alone in a cheap motel room
Praying to the Lord above
Burden of the past rests so heavy on my shoulders
My conscience carries the weight of blood
Cigarette smoke and shadow
A neon cactus in the night
Did what I did because I thought that I had no choice
But there’s always another way
I look to the moon and stars
Somewhere underneath them she’s there
Never even spoke to her words of love I held in my heart
If she heard them now would she still care?
Wonder if she’s thinking of me?
Does she hate me for what I’ve done?
How I wish that I could change everything and go back
Now that my last chance is gone, is gone
Moon, will you tell her for me
I’m sorry for all the trouble that I’ve caused
If only I could find a way to return to her someday
For I long to hold her in my arms
But I fear that I’m not long for this world
Because I will not go out without a fight
I’m running forever, if they should catch me One last thought of her before a gun is fired
가사 번역
외로운 별 아래에서 사막의 밤
고속도로를 따라 순항하는 것은 나를 집에서 멀리 데려갑니다
위스키와 후회
나도 내가 잘못 한 사실을 지울 수 없습니다
그래서 지금 나는 도망 간다
법이 내 길을 따라오고 있어
날 위한 유일한 여잘 실망시켰어
혼자 싼 모텔 방에
주님께 기도
과거의 부담은 내 어깨에 너무 무거운 달려있다
내 양심은 피의 무게를 운반
담배 연기와 그림자
밤의 네온 선인장
내가 한 일은 내가 선택의 여지가 없다고 생각했기 때문이야
그러나 항상 다른 방법이 있습니다
나는 달과 별을 찾습니다
그들 아래 어딘가에 그녀는 거기에 있습니다
내 마음 속에 안겼던 사랑의 말을 한 적도 없어
만약 그녀가 지금 그 말을 들었다면 그녀는 여전히 관심을 가질 것입니까?
그녀가 날 생각할까?
내가 한 짓 때문에 날 미워하는 거야?
내가 어떻게 모든 것을 바꾸고 돌아갈 수 있었으면 좋겠는가
이제 내 마지막 기회가 사라 졌어요,사라 졌어요
문,그녀에게 말해 줄래?
내가 겪은 모든 문제에 대해 미안 해요
언젠간 그녀에게 돌아갈 방법을 찾는다면
내 품에 안고 싶어
그러나 나는 이 세계를 위해 길지 않다 고 두려워한다
싸우지 않고 나가지 않을 테니까
총을 쏘기 전에 마지막으로 그녀를 잡으면 영원히 도망칠 거야