Tiger Army — Santa Carla Twilight 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiger Army의 노래 "Santa Carla Twilight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
watch the moon rise tonite
the ocean looms past bonfires all night
i am a stranger in this place
and when i see you i cant turn away
under this beach lie pirate bones
we stand above them at long last alone
theres something different in you heart
you’re not affraid of the darkness within us all
and we kiss
in the santa carla twilight
on the beach
under a santa carla moon
i am lost
but ive found you in my arms
and my heart
(and my heart)
is blacker than the dark ocean
eternity
(eternity)
belongs to us eternally
(eternally)
lasts our love
if you want forever close your eyes and surrender to me just remember today was the last that you’ll ever see the sun
in santa carla
hear the song of night tide
its been ages since ive felt this alive
at long last ive found you and it ends
the lonelyness we feel
that they could never understand
and in this land beyond the dust
a consummation of unholy love
between two children of the night
as all time dissolves into a crimson dream
into a crimson dream
forever last our love
(eternity)
and it belongs to us
(eternally)
eternity…
가사 번역
시계 이 달 상승 토나이트
바다는 밤새 불타고 과거 직기
난 낯선 사람이야
그리고 당신을 볼 때 나는 돌이킬 수 없다
이 해변 아래 해적 뼈 거짓말
우린 저들 위에 서 있습니다.
당신의 마음에 뭔가 다른 theres
넌 우리 안에 있는 어둠에 대한 두려움이 없어
그리고 우리는 키스
에서 산타 칼라 황혼
해변에
산타 칼라 문 아래
나는 길을 잃는다
하지만 내 품에서 널 찾았어
그리고 내 마음
(그리고 내 마음)
는 어두운 바다보다 검게
영원
(영원)
우리에게 영원히 속한
(영원히)
우리의 사랑을 지속
영원히 눈을 감고 내게 항복하길 바란다면
산타 칼라
밤 조수의 노래를 들어라.
필자가 살아 있다는 것을 느꼈기 때문에 그 시대는 오래되었습니다
마지막 순간 필자가 당신을 발견하고 그것은 끝
우리가 느끼는 외로운
그들은 결코 이해할 수 없다는 것을
그리고 이 땅은 먼지 너머에 있어
불결한 사랑의 완성
밤의 두 자녀 사이
모든 시간이 진홍색의 꿈에 용해
붉은 꿈 속으로
영원히 마지막 우리의 사랑
(영원)
그리고 그것은 우리 것입니다
(영원히)
영원…