Tiger Army — When Night Comes Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiger Army의 노래 "When Night Comes Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m most at home in darkness
Birned and blinded by the day- it weighs heavy on my heart
But i take strength from its harshness
For my spirit shall ascend as the darkness falls upon the Earth
An ashen-faced ghoul like a white spider
With only poison and contempt for your lives
You can keep the daytime and your suffocating
Just be sure to understand-the night’s mine
I roam under summer moons and through autumn feilds
Searhching… for my Vampira girl
I wander every graveyard from each lonely roadside
Tonight could be the night
When the Night Comes Down
A figure in the twilight that you cannot see
WHen the Night Comes Down
The moon promises she’ll bring you back to me Are you lonely, are you lonely?
Are you lonely when the night comes down?
Bitter fruit of the day’s frustration
Traded for the night’s lonely dream
In the mounful quiet the past seems so close at hand
But in the future-I hear it calling, calling to me Lonliness, heartbreak and fear have walked by my side-
I know them like old friends
But as the sun is setting, I feel my strength returning
Everything seems allright
When the Night Comes Down
A killer who site and waits for anyone
When the Night Comes Down
The kiss of two lovers broken only by dawn
Are you lonely when the night comes down?
I’ve waited so long (waited so long)
Why can’t this feeling last forever?
This feeling… that I feel… When the Night Comes Down
가사 번역
나는 어둠 속에서 대부분의 집이야
새와 하루에 눈을 멀게-그것은 내 마음에 무거운 무게
그러나 나는 그것의 가혹에서 힘을 가지고 간다
내 영이 이 땅에 어둠이 내리는 대로 상승할 것이다
흰 거미 같은 애쉬네 직면 구울
당신의 삶에 대한 독과 경멸 만
당신은 낮과 질식을 유지할 수 있습니다
그냥 이해해야합니다-밤의 광산
나는 여름 달 아래에서 가을 겨울을 통해 돌아 다닌다
내 흡혈귀녀를 위해!
외로운 길가의 묘지를 돌아다녔지
오늘 밤은 밤이 될 수 있습니다
밤이 되면
황혼의 모습을 볼 수 없는
밤이 되면
달이 날 찾아오겠다고 약속했어 외롭냐?외롭냐?
밤이 되면 외롭나요?
오늘의 좌절 쓴 과일
밤의 고독한 꿈을 위해 거래
마운트 조용한 과거에 손에 너무 가까이 보인다
하지만 미래에-나는 그것이 내 옆에 걸어 한,외로움,비탄과 두려움에 전화,전화 듣고-
나는 그들이 옛 친구를 좋아 알고있다
하지만 해가 지고 있을 때,나는 나의 힘이 돌아오는 것을 느낀다
모든 것이 괜찮아 보인다
밤이 되면
사이트 및 누군가를 기다리는 살인자
밤이 되면
두 연인의 키스 깨진 에 의해서만 새벽
밤이 되면 외롭나요?
나는 너무 오래 기다렸다(너무 오래 기다렸)
왜 이 느낌이 영원히 지속될 수 없습니까?
이 느낌은...