Tiger Army — When the Tide Comes In 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiger Army의 노래 "When the Tide Comes In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Late night — Indian summer
Moonlit beach — two lovers, one pulls away
Is it the end — uncertain
Everything has its curtain call
The tide ebbs and so does her love
Silver sharks devour dreams above
And the waves roll on His heart yearns — devotion
As wide as this ocean
The moon burns a hole in the night
Her heart catches an ember
Tide rising — she remembers
The sharks will go hungry tonight
Like the tides, many things go high and low
But some things must not be let go
(And she said) When the tide comes in — I’ll still love you
We’ll begin again out towards the ocean, I’ll follow you down
(And he said) When the tide comes in — I’ll still love you
When the roar becomes a whisper, into the blackness
I’ll follow you down
가사 번역
늦은 밤-인도 여름
달빛 해변-두 연인,하나는 멀리 끌어
그것은 끝 불확실한가
모든 커튼 콜이 있습니다
조수는 썰물 그래서 그녀의 사랑을한다
실버 상어는 위의 꿈을 삼킬
그리고 파도는 그의 마음을 갈망에 롤-헌신
이 바다만큼은
이 달이 밤에 구멍을 태워
그녀의 마음을 잡는 엠버
조수 상승—그녀는 기억합니다
상어는 배고픈 오늘 밤 갈 것입니다
파도처럼,많은 것들이 높고 낮은 이동합니다
그러나 어떤 것들은 놓아서는 안됩니다
(그리고 그녀는 말했다)조수가 올 때—나는 아직도 당신을 사랑합니다
다시 바다로 나가서 널 따라갈게
(그리고 그는 말했다)조수가 올 때—나는 여전히 당신을 사랑합니다
포효는 속삭임이 될 때,어둠으로
내가 따라갈게