Tiger Lou — Last night they had to carry me home 가사 및 번역

이 페이지에는 Tiger Lou의 노래 "Last night they had to carry me home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

All things considered
I feel quite alright today
I don’t remember where I was
I don’t remember who I was with
I shouldn’t have had that last dance
I shouldn’t have had that last drink
And I’m sorry for whatever I did to make you leave
'cause last night they had to carry me home
Whoever you thought you met
I sure as hell wasn’t me
I may not remember things
But I do remember that much

가사 번역

모든 것을 고려
나는 오늘 아주 괜찮아 느낀다
내가 어디 있었는지 기억이 안 나
누구랑 있었는지 기억이 안나
마지막 춤을 못 췄어야 했는데
마지막 술을 마시지 말았어야 했는데
널 떠나게 해서 미안해
왜냐면 어젯밤엔 그들이 날 집에 데려다줘야만 했으니까
누굴 만났다고 생각했던간에
나는 확실히 내가 아니었다
나는 일을 기억하지 못할 수도 있습니다
그러나 나는 그 많은 것을 기억한다