Tiger Trap — My Broken Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiger Trap의 노래 "My Broken Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Not the heart that i wear around my neck and
Not the one that i wear upon my sleeve and
Not even the one that i drew upon your hand with a Marker around the time i first said i loved you
My broken heart
You made shapes with your fingers in the air
Of your heart which you said belonged to me It used to be sweet, but now it’s bitter to my taste
I loved you, and now that’s gone away
How could you do something so ugly when you had
Just said you loved me moments before?
My broken heart
The first time’s the hardest is what i’ve been told but
I wouldn’t know cause all it feels like to me is the
End of my world and the end of the heart that
I said would never be broken by you
The tears on my face made me even more (?)
As i run away from you forever
Do you still have the heart painted red that i Pulled from my pocket and gave with my love
My broken heart
My broken heart
가사 번역
내 목에 있는 심장이 아니라
내 소매에 입는 것도 아니고
내가 널 처음 사랑한다고 했을 때 네 손에 그린 사람조차도
내 부러진 마음
당신은 당신의 손가락을 공중에서 가진 모양을 만들었습니다
당신이 말한 당신의 마음의 그것은 달콤한 예전,하지만 지금은 내 취향에 쓴
난 널 사랑했고 이젠 사라졌어
당신이 가질 때 어떻게 그렇게 못생긴 것을 할 수 있습니까
전에 날 사랑했다고?
내 부러진 마음
가장 힘든 건 처음이지만
내가 아는 거라곤
내 세상의 종말과 마음의 끝
절대 깨지지 않겠다고 했잖아
내 얼굴에 눈물이 더 나를 만든(?)
영원히 도망갈 때
당신은 여전히 내가 내 주머니에서 뽑아 내 사랑 준 빨간색 페인트 마음을 가지고 있습니까
내 부러진 마음
내 부러진 마음