Tiger Trap — Prettiest Boy 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiger Trap의 노래 "Prettiest Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Out of my window
I see such a sight
I am watching someone who might see me
He might look at me with those eyes
And then look in once more
Beauty like nothing that i’ve seen before
He looks like a girl but i know he’s a boy
Pretty long eyelashes
I have a pineapple crush on a boy i don’t know
Where he came from or how he got skin just like snow
He’s the angel i asked for in my prayers last night
He’s the only one who can make my wrong life right
'cause i know he was sent here just for me
Beautiful vision is stuck in my heart
I wish i could tell him but don’t know where to start
I will remember that face in my mind
Not like another that i will ever find
Watching him drink from his bottle
I’ll keep that bottle forever
Pineapple crush and a boy i don’t know
Where he came from or how come his angel eyes glow
He’s the vision that i saw in my dream last night
He’s the only one who can make my wrong life right
I know that he sat there just for me
I know that he sat there just to be with me
가사 번역
내 창문 밖
나는 그런 광경을 본다
나는 나를 볼 수있는 사람을 지켜보고 있습니다
그는 그 눈으로 나를 볼 수 있습니다
그리고 한 번 더 봐
내가 전에 본 것 같은 아름다움
여자처럼 보이긴 하지만 남자란 건 알아
예쁜 긴 속눈썹
파인애플 호감이 드네요
그가 어디서 왔는지 또는 그가 눈 같이 피부를 다만 얻은 방법
어젯밤에 기도하던 천사에요
내 인생을 제대로 만들 수 있는 유일한 사람이야
날 위해 여기로 보내진 걸 알거든
아름다운 비전은 내 마음에 붙어 있습니다
나는 그에게 말할 수 있었으면 좋겠지만 어디서부터 시작해야할지 모른다.
나는 내 마음 속에 그 얼굴을 기억할 것이다
내가 발견 할 것이다 다른 같은
그의 병에서 그를 마시는 것을 지켜보십시오
나는 그 병을 영원히 지킬 것이다
파인애플 호감과 내가 모르는 소년
그가 어디에서 왔는지 또는 어떻게 그의 천사 눈이 빛나게됩니까
그는 내가 지난 밤에 내 꿈에서 본 비전입니다
내 인생을 제대로 만들 수 있는 유일한 사람이야
날 위해 거기 앉았다는 거 알아
나랑 같이 있으려고 거기 앉았다는 거 알아