Tiken Jah Fakoly — Délivrance 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiken Jah Fakoly의 노래 "Délivrance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aïe aïe aïe aïe aïe
Oùva l’humanité?
Aïe aïe aïe aïe aïe mon dieu
Le monde est décevant
J’ai protestécontre le racisme, le tribalisme
Ca n’a rien changé
J’ai criécontre les conflits, la répression et l’oppression
Aïe aïe aïe aïe aïe ces affameurs du peuple
Qu’ils sont têtus
Aïe aïe aïe aïe aïe c’est pourquoi
Tout est foutu
Dans ce monde oùle système a rendu le pauvre impuissant et muet
Oui partout dans ce monde, la loi décidée par les hors la loi
Ce monde de capital oùla moralitén'est plus capitale
J’ai le sentiment de prêcher nuit et jour dans un désert
J’ai boycotté, on a marché, on a dénoncé
Ca n’a rien changé
Nous étions optimistes, on a rêvé, on a espéré
Mais rien n’a changé
Aïe aïe aïe aïe aïe
Oùva l’humanité? je suis fatigué
Aïe aïe aïe aïe aïe
Oh mon Dieu, je suis fatigué
Au secours, au secours, au secours
Au secours, au secours, au secours
Au secours mon Dieu, délivrance mon Dieu
Je suis fatigué, oh mon dieu
Délivre tes enfants des mains de Babylone
Je suis fatigué, je suis fatigué
가사 번역
아야,아야 아야 아야 아야
인류는 어디에 있습니까?
아야,아야,아야,우리 하나님
세계는 실망
나는 인종주의,호민주의에 항의했다
아무것도 바뀌지 않았어요
나는 충돌,억압과 억압에 대해 외쳤다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ의 사람들
그들은 고집 것을
아야 아야 아야 아야 아야 아야 그 이유는
모든 것이 엿
이 세상에서 그 시스템이 무력하고 벙어리를 만든 곳이지
이 세상의 모든 곳에서 예,법은 무법자에 의해 결정
도덕성이 더 많은 자본이 자본의 세계
사막에서 밤낮으로 설교하는 느낌이 들어
보이콧하고,걷고,비난했어
아무것도 바뀌지 않았어요
우리는 낙관적,우리는 꿈,우리는 희망했다
그러나 아무것도 변경되었습니다
아야,아야 아야 아야 아야
인류는 어디에 있습니까? 나는 피곤 해요
아야,아야 아야 아야 아야
세상에,피곤해
도움말 도움말 도움말
도움말 도움말 도움말
나의 하나님,내 하나님 구원을 도우소서
나는 오,나의 하나님 피곤 해요
바빌론의 손에서 네 자녀를 전달
피곤해,피곤해