Tiken Jah Fakoly — Y'en a marre 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiken Jah Fakoly의 노래 "Y'en a marre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On en a marre
L’Afrique en a marre marre marre
On en a marre
Le peuple en a marre marre marre
Des journalistes assassinés
Parce que des présidents assassins
Des généraux aux commandes
Des populations opprimées
Des aides aux pays détournées
Des populations affamées
Les fonds du pays dilapidées
Les droits de l’homme ignorés
Après l’abolition de l’esclavage
Ils ont crée la colonisation
Lorsque l’on a trouvéla solution
Ils ont crée la coopération
Comme on dénonce cette situation
Ils ont crée la mondialisation
Et sans expliquer la mondialisation
C’est Babylone qui nous exploite
Yaniss Odua:
Faut qu’on arrete de cautionner
Ca, la vie de nos frères ne compte pas pour cette bande de vanpayas
Stoppons les guerres gardons la foi
Faya sur tous les chefs d’Etat qui nous envoient tuer nos brothers
Ils ne nous respectent pas c’est la même chose pour leurs lois
Ils ne regardent même pas quand le peuple réclame ses droits
Ils ne partagent surtout pas l’argent c’est pas qu' y en a pas
Ils ne font rien pour nos sisters qui se vendent pour vivre dans ce monde-là
Des présidents assassins
On veut plus
Des généraux aux commandes
On en veut plus
Des enfants militaires
On veut plus
Des orphelins de guerre
On n’en veut plus
L’Afrique en a marre
De toutes ces machinations
Mon peuple en a marre
De toutes ces manipulations
L’Afrique en a marre
De toutes ces exploitations
Mon peuple en a marre
De toute cette oppression
L’Afrique en a marre
가사 번역
이젠 지겨워
아프리카는 연준과 함께 연준으로 공급됩니다
이젠 지겨워
사람들은 연준과 함께 연준과 함께 최대 공급된다
살해 된 언론인
살인 대통령 때문에
장군부터 명령까지
억압받는 인구
전환 된 국가에 대한 원조
배고픈 인구
국가의 자금은 낭비
무시된 인권
노예제도의 폐지 후
그들은 식민지를 만들었습니다
솔루션을 찾을 때
그들은 협력을 만들었습니다
이 상황을 비난하면서
그들은 세계화를 만들었습니다
그리고 세계화를 설명하지 않고
우릴 이용하는 바빌론
야니스 오두아:
양복지 좀 그만해
캘리포니아,우리 형제들의 삶은 이 밴파야스 밴드를 믿지 않는다
이제 전쟁을 그만하자 의 믿음을 유지하자
우리 형제들을 죽이기 위해 우리를 보내준 모든 국가 수장 파야
그들은 우리를 존중하지 않습니다 그것은 그들의 법률에 대한 동일
사람들이 자신의 권리를 주장 할 때 그들은 심지어 보이지 않는다
그들은 돈을 공유하지 않습니다,그들은 돈을 공유하지 않습니다.
이 세상에 살기 위해 자살을 하는 자매들을 위해선 아무 것도 안 해
암살자 대통령
우리는 더 많은 것을 원한다
장군부터 명령까지
우리는 더 많은 것을 원한다
군 아이들
우리는 더 많은 것을 원한다
전쟁의 고아
우린 더이상 원하지 않아
아프리카는 위로 먹입니다
이 모든 기계들의
내 사람들이 지긋지긋해
이러한 모든 조작 중
아프리카는 위로 먹입니다
이 모든 보유 중
내 사람들이 지긋지긋해
이 모든 억압에서
아프리카는 위로 먹입니다