Tilly And The Wall — Coughing Colors 가사 및 번역
이 페이지에는 Tilly And The Wall의 노래 "Coughing Colors"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She homed with thieves
Kicked up dirty leaves
She was a maniac
No one’s heart attack
She got around
Slept on the bad side of town
She was cooler than you
Way cooler than me
She was true
All blinded and bruised
She didn’t give a fuck
No she had given up
She was alive
She was caught on fire
She was everything
She was all of this
She opened up and laid it all right there
She said, «I don’t mind — no, no I don’t care
I’ll help you shovel out my shallow hole
And I know, I know they’re threatening
But at least we’re not the ones carrying
Such heavy, heavy, heavy stoning stones
And yeah I know they’ll get you down
They’ll do you in and they’ll drag it out
'cause me and you, we are one of a kind"
She liked to lose
Never wore sunday shoes
She found her luck in wells and corner stores and jails
She was crazy
A downtown kind of baby
Always dangerous, she got me down on my knees
She made it rain
She called the wind and then it came
Oh with the wave of her hand
She brought the sunshine right in
She was the sky
Beyond steeple and the choir
Oh, the preacher’s amen
His hallelujah child
She opened up and laid it all right there
She said, «I don’t mind — no, no I don’t care
I’ll help you shovel out my shallow hole
And I know, I know they are threatening
But at least we’re not the ones carrying
Such heavy, heavy, heavy stoning stones
So when your bones are broke and you’re all alone
And the fog’s so thick you can’t see up close
Just know that I will end up strangled too
And when the floods they come all rushing in
And the boat is full and you can’t get in
Oh, it’s okay if you don’t want to swim
And when you’re swallowed up, oh, don’t you cry
Just give right in, don’t try to fight
'cause baby I wouldn’t pay no mind
There’s nothing you can do"
They’ll have you coughing up your colors
They’ll have you coughing up your colors
She sang the blues
Out of time and out of tune
Spoke no silver spoon
Only simple truths
She was a friend, stabbed backs and broke plans
She would give you her coat
Or put nails through her hand
She was wise, full of magic and life
Oh you could see it in her eyes
Oh yeah I saw it in her eyes
She was more than this
Oh way more than this
She was everything
She was all of this
가사 번역
그녀는 도둑으로 집에갔습니다
더러운 잎을 걷어 찼다
그녀는 미치광이였다
심장마비도 없고
그녀는 주위에 있어
읍내에서 잤더니
너보다 쿨했어
나보다 쿨러 방법
그녀는 사실
모든 눈이 멀고 멍든
그녀는 씨발 포기하지 않았다
아니,그녀는 포기했다
그녀는 살아 있었다
그녀는 화재에 붙 잡혔다
그녀는 모든 것을이었다
그녀는 이 모든 것이었어요
그녀는 그것을 열고 바로 거기에 놓았다
그녀는 말했다,"나는 상관 없어-아니,난 상관 없어
나는 당신이 내 얕은 구멍을 삽 도움이됩니다
그리고 나는 그들이 위협하고 있다는 것을 알고 있습니다
그러나 적어도 우리는 그들을 가지고 있지 않습니다
무거운,무거운,무거운 돌 돌
그리고 그래,나는 그들이 당신을 내려 줄거야 알고있다
그들은 당신을 할 것이고 그들은 그것을 끌 것입니다
나랑 너 때문에 우린 일종의 사람이야"
그녀는 잃고 좋아
일요일 신발은 입지 않았습니다
그녀는 우물과 코너 매장과 제일에서 그녀의 행운을 발견했다
그녀는 미친
다운타운 종류의 아기
항상 위험해,내 무릎 꿇었잖아
그녀는 비를했다
그녀는 바람을 부른 다음
오,그녀의 손의 물결으로
그녀는 바로 햇빛을 가져왔다
그녀는 하늘이었다
스티플 너머 합창단
오,설교자의 아멘
그의 할렐루야 아이
그녀는 그것을 열고 바로 거기에 놓았다
그녀는 말했다,"나는 상관 없어-아니,난 상관 없어
나는 당신이 내 얕은 구멍을 삽 도움이됩니다
그리고 나는 그들이 위협하고 있다는 것을 알고 있습니다
그러나 적어도 우리는 그들을 가지고 있지 않습니다
무거운,무거운,무거운 돌 돌
뼈가 부러지고 혼자 있을 때
그리고 안개가 너무 두꺼워서 가까이에서 볼 수 없습니다
그냥 내가 너무 교살 끝날 것이라는 것을 알고
홍수가 터지면
배가 꽉 차서 들어오면 안 돼요
수영하기 싫으면 괜찮아
삼켰을 때 울지 마
바로 들어와서 싸우지 마
난 신경도 안 쓸 테니까요
당신이 할 수있는 일은 없습니다"
그들은 당신이 당신의 색깔을 기침하게 할 것입니다
그들은 당신이 당신의 색깔을 기침하게 할 것입니다
그녀는 블루스를 노래
시간 초과 및 조정 불능
스포크 실버 스푼 없음
단순한 진실 만
그녀는 친구 였고,등을 찌르고 계획을 세웠습니다
그녀는 당신에게 그녀의 코트를 줄 것입니다
또는 그녀의 손을 통해 손톱을 넣어
그녀는 현명했고 마법과 삶으로 가득 차 있었다
오,당신은 그녀의 눈에서 그것을 볼 수 있었다
오,그래,나는 그녀의 눈에서 그것을 보았다
그녀는 이 이상이었다
오,이것보다 훨씬 더
그녀는 모든 것을이었다
그녀는 이 모든 것이었어요