Tilly And The Wall — Dust Me Off 가사 및 번역
이 페이지에는 Tilly And The Wall의 노래 "Dust Me Off"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I don’t feel all right
Keeps me shaking up all night
And there’s nothing I can do
But I wanna talk to you
This shit’s making me feel bad
I’m so sick of feeling sad
Why can’t I shake this mess?
Keeps on running through my head
I can’t get out of my bed
Stomach sick, dizzy head
Singing helps all right
But I’ve been singing all night
Try to open up my eyes
Take some time to realize
Sometime’s shit won’t feel all right
Got to remember to fight
Off the darkness that comes in sometimes
Turn that sorrow into something that feels right
You’re two friends I can count on when I’m blue
You pull me up, you dust me off, you will me through
Sometimes luck’s not on my side
Keeps me shaking up all night
And there’s nothing I can do
But I wanna talk to you
This shit’s making me feel bad
I’m so sick of feeling sad
Why can’t I shake this mess?
Always running through my head
Now I can’t get out of bed
Stomach sick, dizzy head
Singing helps all right
But I’ve been singing all night
Try to open up my eyes
Take some time to realize
Sometime’s shit won’t feel all right
Got to remember to fight
Off the darkness that creeps in sometimes
And turn that sadness into something that feels right
Cause you’re two friends I can count on when I’m blue
You pull me up, you dust me off, you pull me through
You’re my love, whoa-oh-oh-oh
It’s true, you’re my love, whoa-oh-oh-oh
It’s true you’re my love, whoa-oh-oh-oh
Darling, it’s true
가사 번역
가끔 기분이 안 좋아
밤새 떨려서
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
하지만 당신과 얘기하고 싶어요
이거 때문에 기분이 안 좋아
너무 슬퍼 지긋지긋해
왜 이 난장판을 흔들 수 없습니까?
내 머리를 통해 계속 실행
침대에서 못 나가
위 아픈,어지러운 머리
노래는 모든 권리 도움
하지만 밤새 노래를 불렀어
내 눈을 뜨고
깨닫는 데 시간이 좀 걸릴 것
언젠가 똥은 괜찮아 느끼지 않을 것입니다
싸움을 기억해야 해
가끔 들어오는 어둠에서
슬픔을 옳은 느낌으로 바꿔
당신은 내가 파란색있을 때 믿을 수있는 두 친구입니다
날 끌어올리고,더럽히고,날 뚫고
가끔 행운은 내 편이 아니다
밤새 떨려서
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어
하지만 당신과 얘기하고 싶어요
이거 때문에 기분이 안 좋아
너무 슬퍼 지긋지긋해
왜 이 난장판을 흔들 수 없습니까?
항상 내 머리를 통해 실행
이제 나는 침대에서 얻을 수 없다
위 아픈,어지러운 머리
노래는 모든 권리 도움
하지만 밤새 노래를 불렀어
내 눈을 뜨고
깨닫는 데 시간이 좀 걸릴 것
언젠가 똥은 괜찮아 느끼지 않을 것입니다
싸움을 기억해야 해
가끔 섬뜩한 어둠 속에서
그 슬픔을 옳은 느낌으로 만들어
넌 내가 파란색일 때 믿을 수 있는 두 친구니까
날 끌어올리고,더럽히고,날 끌어내려.
넌 내 사랑이야
맞아,넌 내 사랑이야
네가 내 사랑이란 건 사실이야
여보,사실이야