Tilt — Pontiac 가사 및 번역

이 페이지에는 Tilt의 노래 "Pontiac"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There but for the grace of god go I
Grew up on the same block I wonder why
Why you were the one to take a dive
And I got to go on with my life
The hand of fate is random I’m alive
Ain’t no reason or no rhyme
We are practically the same
I sing your requiem
I lose another friend
But I remain to receive your wake up call
Pontiac I love you and I miss you
It’s easier to love you now that you’re gone
Now I know the things I should’ve said to you
Now you’re gone
Sure beats me why we didn’t die
The time we brewed that cocktail «death surprise»
Mixed in all the pills your mama had
And washed it all down with my daddy’s gin
The hand of fate is random I’m alive
Ain’t no reason or no rhyme
We are practically the same
I sing your requiem
I lose another friend
But I remain to receive your wake up call
Pontiac I love you and I miss you
It’s easier to miss you now that you’re gone
Now I know the things I should’ve said to you
Now you’re gone
Now you’re gone

가사 번역

하지만 하느님의 은총은
내가 왜 궁금해 같은 블록에 자란
왜 당신이 잠수 한 사람 이었습니까
그리고 난 내 인생을 살아야만 해
운명의 손이란 건 무작위야
운율도 없고
우리는 실질적으로 동일
나는 당신의 레퀴엠을 노래
나는 다른 친구를 잃는다
하지만 난 당신의 웨이크 업 전화를 받아 남아
폰티악 나는 당신을 사랑하고 당신을 그리워
그것은 당신이 사라 졌어요 이제 당신을 사랑하기 쉽다
이제 네게 말해야 할 말을 알아
이제 당신은 사라 졌어요
우리가 왜 죽지 않았는지 확실히 말해 줘
우리가 그 칵테일을 양조 한 시간"죽음의 놀라움»
네 엄마가 가졌던 약과 섞여있었어
아빠 진으로 다 씻어냈어
운명의 손이란 건 무작위야
운율도 없고
우리는 실질적으로 동일
나는 당신의 레퀴엠을 노래
나는 다른 친구를 잃는다
하지만 난 당신의 웨이크 업 전화를 받아 남아
폰티악 나는 당신을 사랑하고 당신을 그리워
그것은 당신이 사라 졌어요 지금 당신을 그리워하는 것이 쉽다
이제 네게 말해야 할 말을 알아
이제 당신은 사라 졌어요
이제 당신은 사라 졌어요