Tim Armstrong — Brandenburg Gate 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Armstrong의 노래 "Brandenburg Gate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lost my baby to a foreign war
She was cut down in the gunfire of the western world
She was livin' in sin, I was livin' in a lie
She was caught up in the glimmer of a rich mans eye
I couldn’t see her from the other side
They said son «there is no glory in your pride.»
I will wait at the Brandenburg Gate
At the Brandenburg Gate I’ll wait
I will wait at the Brandenburg Gate
At the Brandenburg Gate I’ll wait, I’ll wait
Well, I lost my baby to a foreign war
She was cut down in the gunfire of the western world
She was searching for salvation in the things you buy
I was finding all the reason to give up on life
If you love something and give it away
It can’t come back unless you’re free.
I will wait at the Brandenburg Gate
At the Brandenburg Gate I’ll wait
I will wait at the Brandenburg Gate
At the Brandenburg Gate I’ll wait,
I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait.
Somewhere in the in between
Where the east and the west meet
In the 30 year war where I came clean
That’s where you will find me.
So I’ll wait, I’ll wait.
I will wait at the Brandenburg Gate
At the Brandenburg Gate I’ll wait
I will wait at the Brandenburg Gate
At the Brandenburg Gate I’ll wait,
(So I’ll wait)
I will wait at the Brandenburg Gate
At the Brandenburg Gate I’ll wait
(So I’ll wait)
I will wait at the Brandenburg Gate
At the Brandenburg Gate I’ll wait,
So I’ll wait, I’ll wait, I’ll wait.
I lost my baby to a foreign war.
가사 번역
나는 외국 전쟁에 내 아기를 잃었다
그녀는 서구 세계의 총소리에 삭감되었다
그녀는 죄를 지었고,나는 거짓말을했다
그녀는 부유한 남자 눈의 희미한 빛에서 붙잡혔습니다
반대편에서 그녀를 볼 수 없었어요
그들은 아들이"당신의 자존심에 영광이 없다"고 말했다.»
브란덴부르크 문에서 기다릴게
브란덴부르크 문에서 기다릴게
브란덴부르크 문에서 기다릴게
브란덴부르크 문에서 기다릴게요
글쎄,난 외국 전쟁에 내 아기를 잃었다
그녀는 서구 세계의 총소리에 삭감되었다
그녀는 당신이 사는 일에서 구원을 찾고 있었다
난 생명을 포기할 모든 이유를 찾았다
당신이 무언가를 사랑하고 그것을 멀리 주면
자유롭지 않으면 돌아올 수 없어
브란덴부르크 문에서 기다릴게
브란덴부르크 문에서 기다릴게
브란덴부르크 문에서 기다릴게
브란덴부르크 문에서 기다릴게,
난 기다릴 것이다,나는 기다릴 것이다,나는 기다릴 것이다.
그 사이의 어딘가에
동쪽과 서부가 만나는 곳
30 년전 내가 깨끗해진 전쟁
당신이 나를 찾을 곳 여기입니다.
그래서 나는 기다릴 것이다,나는 기다릴 것이다.
브란덴부르크 문에서 기다릴게
브란덴부르크 문에서 기다릴게
브란덴부르크 문에서 기다릴게
브란덴부르크 문에서 기다릴게,
(그래서 나는 기다릴 것이다)
브란덴부르크 문에서 기다릴게
브란덴부르크 문에서 기다릴게
(그래서 나는 기다릴 것이다)
브란덴부르크 문에서 기다릴게
브란덴부르크 문에서 기다릴게,
그래서 나는 기다릴 것이다,나는 기다릴 것이다,나는 기다릴 것이다.
난 내 아기를 외전으로 잃었어