Tim Be Told — Moving On 가사 및 번역

이 페이지에는 Tim Be Told의 노래 "Moving On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I should’ve known you could’ve shown that you weren’t into me
Instead of leading me to think that I was in a dream
And waking up and finding out that I was asleep
Cause I thought this was love no no no
A misinterpretation, misdirected false elation
I was wrong I was wrong I was wrong
Cause every day’s just another way that I’m trying I’m crying to get over you
Cause every night I’m prayin' to my God in heaven askin' if He’s strong enough
to make me take you out of my head
I’m sick and tired of this ungrantable wish
For just a taste of your invisible kiss
But it’s the last night
Gonna be the last fight
Gonna be the uh oh yeah
I’m moving on
You left me in the dark you said you’d never leave me behind
Cause now I’m standing on my own and walking through the nights alone
But I just wanna let you go and stop before I lose control
I thought this was love no no no
A cheesy imitation just a stupid speculation
I was wrong I was wrong I was wrong
Cause every day’s just another way that I’m trying to get over you
And I’m praying to my God, almighty, that you would get out of my head
Sick and tired of this ungrantable wish
For just a taste of your invisible kiss
But it’s the last night
Gonna be the last fight
Gonna be the uh oh yeah
I’m giving up I’m giving in
No time no energy for this
You’re taking up all of my time. I need some help from up above I need some
help from you Lord
Get me out of this thing called love
Cause every day’s just another way that I’m trying I’m trying
I’m moving on

가사 번역

나한테 관심 없다는 걸 알았어야 했어
내가 꿈속에 있다고 생각하는 대신에
내가 잠든 걸 깨닫고
왜냐면 난 이게 사랑이라고 생각했거든
잘못된 해석,잘못된 방향 거짓 의기 양양
내가 틀렸어 내가 틀렸어
왜냐면 매일매일이 널 극복하려고 울부짖는 다른 방법이니까
왜냐하면 매일 밤 나는 하늘에 계신 하나님 께 기도하고 있기 때문에 그가 충분히 강하다면
널 내 머리에서 꺼내주려고
나는 이 은혜를 모르는 소원에 질렸고 피곤하다
당신의 보이지 않는 키스의 단지 맛을 위해
하지만 어젯밤은
마지막 싸움이 될 거야
거 어 오 그래
나는 계속 나아간다
날 어둠 속에 두고 떠났잖아 절대 날 떠나지 않을 거라고
난 혼자 서서 밤을 지새워 나갔거든
하지만 널 놓아주고 싶어 내가 통제력을 잃기 전에
사랑인 줄 알았어
치즈 모방 단지 바보 같은 추측
내가 틀렸어 내가 틀렸어
왜냐면 매일 내가 널 극복하려는 다른 방법이니까
그리고 전능하신 주님께 기도하고 있습니다.당신이 내 머리에서 벗어나길 바라옵소서
이 은혜를 모르는 소원의 아픈 피곤
당신의 보이지 않는 키스의 단지 맛을 위해
하지만 어젯밤은
마지막 싸움이 될 거야
거 어 오 그래
난 포기할 거야
시간 이것을 위한 에너지 없음
당신은 내 모든 시간을 차지하고 있습니다. 나는 위의 도움이 필요해.
당신 주님 도움말
사랑이란 걸 꺼내줘
왜냐면 매일매일이 내가 노력하고 있는 다른 방법으로
나는 계속 나아간다