Tim Bendzko — Albtraum 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Bendzko의 노래 "Albtraum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich bin die Stimme in deinem Kopf
Hör' gut hin
Ich bin dein Schattten
Ich folge dir überall hin
Ich brech' mein Schweigen,
denn du störst meinen Ordnungssinn
Bring' dich auf Kurs,
weil ich dein Gewissen bin
Vieles wirst du sicher bereuen
doch dafür ist es zu spät
Ich bin dein größter Albtraum bei Nacht
Wenn ich dich verfolge sieh es mir nach
wohin du auch gehst nimm dich in Acht,
bleib lieber wach,
sonst wirst du dem Boden gleich gemacht
Ich bin dein größter Albtraum bei Nacht,
bleib lieber wach,
sonst wirst du dem Boden gleich gemacht
Jedes Wort wird auf die Goldwaage gelegt
ich prüfe jeden deiner Schritte
solang du dich im Kreis bewegst
Versuch' ich dich ins rechte Licht zu drehen
Halt' dir den spiegel vor’s Gesicht
das wird nicht angenehm
Vieles wirst du sicher bereuen
doch dafür ist es zu spät
Du fällst, du fällst, du fällst in bodenlose Leere
Du fällst, du fällst
und du darfst dich nicht beschweren
(Dank an Byancali für den Text)
가사 번역
난 네 머릿속의 목소리야
주의깊게 들으십시오
난 네 그림자야
널 따라다니며
내 침묵을 깰,
내 명령에 방해가 되니까
선로에 자신을 얻을,
나는 당신의 양심이기 때문에
당신은 반드시 후회할 많은 것들
그러나 그것을 위해 너무 늦었습니다
나는 밤에 당신의 가장 큰 악몽입니다
내가 당신을 추구하면 나에게 그것을 봐
당신이 배려를 가지고 가는 어디든지,
깨어있어,
그렇지 않으면 너는 지상에 평등하게 할 것이다
나는 밤에 당신의 가장 큰 악몽입니다,
깨어있어,
그렇지 않으면 너는 지상에 평등하게 할 것이다
각 단어는 금 규모에 배치
나는 당신의 각 단계를 확인합니다
한 당신이 원으로 이동
널 올바른 빛으로 바꾸려고 노력했어
당신의 얼굴 앞에 거울을 잡아
이 즐거운 수 없습니다
당신은 반드시 후회할 많은 것들
그러나 그것을 위해 너무 늦었습니다
당신은 가을,당신은 가을,당신은 밑 공허에 빠지게
당신은 가을,당신은 가을
그리고 당신은 불평 할 필요가 없습니다
(텍스트에 대한 Byancali 덕분에)