Tim Bendzko — Auf den ersten Blick 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Bendzko의 노래 "Auf den ersten Blick"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Er war so sehr mit sich und seiner Welt im Reinen
Er war so sehr von sich selbst überzeugt
Er wollte immer mehr und hat sich nie dafür verbogen
Das fiel ihm nie schwer, ihm ist das Glück zugeflogen
Auf den ersten Blick sieht man nicht
Dass nichts davon wahr ist
Wie groß die Gefahr ist, dass er fällt
Wenn er die falsche Richtung wählt
Auf den ersten Blick sieht man nicht
Dass er, genau wie Du und ich, noch nicht angekommen ist
Und dass er eigentlich nur den Weg nach Hause sucht
Ich war so sehr damit beschäftigt, so sehr wie er zu sein
Ich war so sehr von ihm überzeugt
Ich wünschte mir sehr ich wäre mit ihm geflogen
Doch dann hab ich bemerkt auch er blieb am Boden
Auf den ersten Blick sieht man nicht
Dass nichts davon wahr ist
Wie groß die Gefahr ist, dass er fällt
Wenn er die falsche Richtung wählt
Auf den ersten Blick sieht man nicht
Dass er, genau wie Du und ich, noch nicht angekommen ist
Und dass er eigentlich nur den Weg nach Hause sucht
Wann fällt Dir auf, dass euch nichts unterscheidet
Wann hörst Du auf, all die anderen zu beneiden
Denn nur auf den ersten Blick sieht man nicht
Dass nichts davon wahr ist
Wie groß die Gefahr ist, dass er fällt
Wenn er die falsche Richtung wählt
Auf den ersten Blick sieht man nicht
Dass er, genau wie Du und ich, noch nicht angekommen ist
Und dass er eigentlich nur den Weg nach Hause sucht
가사 번역
그는 너무 자신과 자신의 세계에 적응했다
그는 자신을 너무 확신했다
그는 항상 더 결코 그것을 위해 구부려 원했다
즉 그에게 결코 어려운 일이 아니었다,운은 그에게 비행했다
언뜻 보면 당신은 볼 수 없습니다
이 중 어느 것도 사실이 없다는 것을
그가 얼마나 위험한지
그는 잘못된 방향을 선택하는 경우
언뜻 보면 당신은 볼 수 없습니다
당신과 나 같은 그는 아직 도착하지 않은 것을
그리고 그는 실제로 단지 집에 길을 찾고 있다고
나는 그와 같은 많은 것을 되 고 너무 바빴다
나는 그를 너무 확신했다
같이 비행했으면 좋았을텐데
그러나 나는 그가 또한 땅에 남아 발견
언뜻 보면 당신은 볼 수 없습니다
이 중 어느 것도 사실이 없다는 것을
그가 얼마나 위험한지
그는 잘못된 방향을 선택하는 경우
언뜻 보면 당신은 볼 수 없습니다
당신과 나 같은 그는 아직 도착하지 않은 것을
그리고 그는 실제로 단지 집에 길을 찾고 있다고
때 당신은 아무것도 당신을 다른 만드는 것을 알 수 있습니까
때 당신은 모든 다른 사람을 부러워 중지합니까
만 첫눈에 당신이 볼 수 없기 때문에
이 중 어느 것도 사실이 없다는 것을
그가 얼마나 위험한지
그는 잘못된 방향을 선택하는 경우
언뜻 보면 당신은 볼 수 없습니다
당신과 나 같은 그는 아직 도착하지 않은 것을
그리고 그는 실제로 단지 집에 길을 찾고 있다고