Tim Bendzko — Mein Leben ist dein Leben 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Bendzko의 노래 "Mein Leben ist dein Leben"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mein Leben ist, dein Leben ist,
die Zeit die uns bleibt.
Und alles was vor uns liegt, wird gut sein.
Strophe:
Er hat gar nich' nachgedacht, ob er schon bereit ist.
Er hat nich' mal nachgefragt, ob der Weg noch weit ist.
Er lieà sich fallen, und er fiel tief, und landete dann irgendwie in Geschichten und Liedern, adressiert an dich. Erkennst du dich nicht?
Mein Leben ist, dein Leben ist, die Zeit die uns bleibt.
Und alles was vor uns liegt, wird gut sein.
Strophe:
Was in meinem Herzen schlŠft, sich zu deinem Herz' bewegt, ist alles was zŠhlt,
denn Liebe fehlt.
Ja vergiss sie nicht, such' sie nicht, halte nur Aussschau — sie findet dich.
Sie ist ein Geschenk, wie ein griff nach den Sternen,
Gerade wenn mann bedenkt, wie weit sie entfernt sind, entfernt sind.
Mein Leben ist, dein Leben ist, die Zeit die uns bleibt.
Und alles was vor uns liegt, wird gut sein (wird gut sein).
가사 번역
내 인생은,네 인생은,
우리가 떠날 때
그리고 앞에 놓인 모든 것이 좋을 것입니다.
Stanza:
그는 심지어 그가 준비되었는지 생각하지 않았다.
방법은 여전히 멀리 있다면 그는 심지어 물어 보지 않았다.
그는 자신이 떨어질 수 있도록,그는 낮은 떨어졌다,그리고 어떻게 든 이야기와 노래로 끝났다,당신에게 해결. 너 자신을 몰라?
내 인생은,네 인생이야 우리에게 남은 시간이지
그리고 앞에 놓인 모든 것이 좋을 것입니다.
Stanza:
내 마음속에서 자는 건 네 마음으로가는 거야 중요한 건,
사랑이 사라졌으니까
네,그녀를 잊지 마세요,그녀를 찾지 마세요,그냥 봐-그녀는 당신을 찾을 수 있습니다.
그녀는 재능이야,마치 별을 꽉 쥐는 것처럼,
남자가 당신이 얼마나 멀리 떨어져 있다고 생각할 때,당신은 멀리 있습니다.
내 인생은,네 인생이야 우리에게 남은 시간이지
그리고 우리 앞에 놓인 모든 것은 좋을 것입니다(좋을 것입니다).