Tim Bendzko — Sternenstaub 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Bendzko의 노래 "Sternenstaub"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn du jetzt gehst
Wer von uns beiden wird dann fehlen?
Wenn du jetzt gehst
Wen von uns beiden lässt du zurück?
Wenn du jetzt gehst
Wenn nur ein Puzzleteil fehlt
Wie sollen wir dann weiter leben?
Du bist doch auch nur aus Sternenstaub
Genauso wie ich
Lebst du auf deiner Umlaufbahn
Und entkommst ihr nicht
Du bist doch auch nur aus Sternenstaub
Nicht einmal von dieser Welt
Wir sind nicht zu verschieden
Nur weil dich nichts mehr bei mir hält
Wenn du jetzt gehst
Weil zurückzusehen dich so sehr quält
Wenn du jetzt gehst
Weil du glaubst es totzuschweigen tut nur halb so weh
Wenn du jetzt gehst
Und du weisst dass das ein Fehler wär
Fleh´ ich dich an Es ist noch nicht zu spät, doch noch umzukehren
Du bist doch auch nur aus Sternenstaub
Genauso wie ich
Lebst du auf deiner Umlaufbahn
Und entkommst ihr nicht
Du bist doch auch nur aus Sternenstaub
Nicht einmal von dieser Welt
Wir sind nicht zu verschieden
Nur weil dich nichts mehr bei mir hält
Und so rauschen wir taumelnd
Im freien Fall der Erde entgegen
Der eine ein gebrochenes Herz
Der andere ein gefallener Stern
Du bist doch auch nur aus Sternenstaub
Genauso wie ich
Lebst du auf deiner Umlaufbahn
Und entkommst ihr nicht
Du bist doch auch nur aus Sternenstaub
Nicht einmal von dieser Welt
Wir sind nicht zu verschieden
Nur weil dich nichts mehr bei mir hält
Und so rauschen wir taumelnd
Im freien Fall der Erde entgegen
Der eine ein gebrochenes Herz
Der andere ein gefallener Stern
가사 번역
지금 가면
우리 중 어떤 누락 될 것인가?
지금 가면
우리 중 누구 두고 가?
지금 가면
퍼즐의 한 조각 만 누락 된 경우
어떻게 그럼 우리는 계속 살 것인가?
넌 스타더스트 뿐이야
그냥 나 같은
당신은 당신의 궤도에 살고 있습니까
그리고 그것을 벗어나지 마십시오
넌 스타더스트 뿐이야
이 세상에서도
우리는 너무 다르지 않다
그냥 아무것도 나와 함께 더 이상 당신을 유지하지 않기 때문에
지금 가면
뒤돌아보는게 널 너무 괴롭혀서
지금 가면
당신이 그것을 조용히 유지하는 것은 단지 많은 절반 상처 생각하기 때문에
지금 가면
그리고 당신은 실수 것 알고있다
나는 다시 켜 아직 너무 늦지 당신을 구걸
넌 스타더스트 뿐이야
그냥 나 같은
당신은 당신의 궤도에 살고 있습니까
그리고 그것을 벗어나지 마십시오
넌 스타더스트 뿐이야
이 세상에서도
우리는 너무 다르지 않다
그냥 아무것도 나와 함께 더 이상 당신을 유지하지 않기 때문에
그래서 우리는 엄청난 포효
자유 낙하에 있는 지구를 향해
이 하나 깨진 마음
다른 한 타락한 별
넌 스타더스트 뿐이야
그냥 나 같은
당신은 당신의 궤도에 살고 있습니까
그리고 그것을 벗어나지 마십시오
넌 스타더스트 뿐이야
이 세상에서도
우리는 너무 다르지 않다
그냥 아무것도 나와 함께 더 이상 당신을 유지하지 않기 때문에
그래서 우리는 엄청난 포효
자유 낙하에 있는 지구를 향해
이 하나 깨진 마음
다른 한 타락한 별