Tim Booth — Buried Alive 가사 및 번역

이 페이지에는 Tim Booth의 노래 "Buried Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My civil unions relocated
From the bedroom to the kitchen
3 children
Domesticated
How did this come to be?
Love my children
Even my husband
He commutes
Repetition in the city
Pays for perfection
Few indiscretions
None he’d own
Buried alive
I don’t believe in hereafter
Buried alive
Don’t close the lid I survived
Buried alive
More of this but just darker
Whatever happened, happened to me
Gone gone gone
My life was fluid
Now I’m bitter and sharp
Like this cold coffe
That I sip in the dark
The dregs of regret
Better get used to it
Let’s face it
Life is for the young
When you’re full of hope
And the future looks strong
Now every photograph I see
Well it looks wrong wrong wrong
Don’t say downturn
I’m in depression
Mortgage and pensions
Where’s the resurrection
From the high life
To a housewife
Wrong wrong wrong
Buried alive
I don’t believe in hereafter
Buried alive
Don’t close the lid I survived
Buried alive
More of this but just darker
Whatever happened, happened to me
Gone gone gone
No self pity
Whatever happened
Happened to me
No self pity
Whatever happened
Happened to me

가사 번역

내 시민 조합 이전
침실에서 부엌까지
3 명의 아이들
길 들여진
이게 어떻게 된 거야?
내 아이들을 사랑
심지어 내 남편
그는 통근
도시의 반복
완벽을 위해 지불한다
몇 가지 무분별한
그는 자신의 것 없음
살아 묻혔다
나는 이하 믿지 않는다
살아 묻혔다
내가 살아남았던 뚜껑을 닫지 마
살아 묻혔다
이 더 있지만,단지 어두운
무슨 일이 있었는지,나에게 일어난
사라 사라 졌어요
내 인생은 유체 였어
지금은 쓴 날카로운 해요
이 차가운 커피처럼
어둠 속에서
후회 찌꺼기
더 나은 그것에 익숙해
현실을 직시하자
인생은 젊음을 위한 것이다
희망이 가득 찼을 때
그리고 미래는 강한 보인다
이제 내가 보는 모든 사진
그럼 잘못 잘못 보인다
침체를 말하지 마
나는 우울증에 빠져있다
모기지 및 연금
부활은 어디에 있습니까
높은 삶으로부터
에 주부
틀린 틀린 틀린
살아 묻혔다
나는 이하 믿지 않는다
살아 묻혔다
내가 살아남았던 뚜껑을 닫지 마
살아 묻혔다
이 더 있지만,단지 어두운
무슨 일이 있었는지,나에게 일어난
사라 사라 졌어요
자기 연민 없음
무슨 일이 있었든
나에게 일어난
자기 연민 없음
무슨 일이 있었든
나에게 일어난