Tim Booth — Harbour 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Booth의 노래 "Harbour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We got two chipped coffee cups
We broke every plate in the house
Another fight over washing up
In this war zone that we call home
We justify the danger
By this mess that we call love
I prefer sex with strangers
You prefer it when the gloves are off
If you can’t take me as I am
Then don’t take me at all
Cos you are my harbour
And I am your storm
You are my safe harbour
I guess we’ll never get bored
You say you can see the good in me
You’re just waiting out the change
But the change for which you’re waiting for
Activates my full moon rage
You’re scared of my violence
And I’m scared that I can’t stop
But I feel like a mouse on the wheel all the time
And I don’t know how to get off
You can’t take me as I am
But you can’t walk away
Cos you are my harbour
And I am your storm
You are my safe harbour
I guess we’ll never get bored
You are my harbour
And I hold the force of the storm
You are my safe harbour
And I hold the force of the
I hold the force of the storm
The force of the storm
The force of the storm
Playdoh or plasticine
Easy to conform
Elastic snaps when overdrawn
Useless once it’s torn
Weathering the storm
가사 번역
우리는 두 개의 부서진 커피 잔을 가지고 있습니다
집안 접시는 다 부러뜨렸어
또 다른 싸움을 통해 세척
이 전쟁터에서 우리는 집에 전화
우리는 위험을 정당화
우리가 사랑이라고 부르는 이 난장판 덕분에
나는 낯선 사람과 섹스를 선호합니다
장갑이 꺼져있을 때 당신은 그것을 선호
나처럼 날 못 데려가면
그럼 날 데려가지 마
넌 내 항구니까
난 너의 폭풍이야
당신은 나의 안전한 항구
지루하지 않을 것 같아
당신은 내게 선함을 볼 수 있다고 말한다
당신은 단지 변화를 기다리고 있습니다
그러나 당신이 기다리고있는 변화
내 보름달 분노를 활성화시킴
내 폭력을 두려워하는구나
그리고 나는 멈출 수 없다는 것을 두려워한다
하지만 난 항상 바퀴 위에 마우스 같은 느낌
어떻게 내릴지 모르겠어
나만큼 날 데려갈 순 없어
그러나 당신은 멀리 걸을 수 없다
넌 내 항구니까
난 너의 폭풍이야
당신은 나의 안전한 항구
지루하지 않을 것 같아
당신은 내 항구
폭풍의 힘을
당신은 나의 안전한 항구
그리고 나는 의 힘을 보유
폭풍의 힘을
폭풍의 힘
폭풍의 힘
Playdoh 또는 plasticine
따르게 쉬운
초과 인출 할 때 탄성 스냅
찢어진 후에는 쓸모없는
폭풍 극복