Tim Buckley — Buzzin' Fly 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Buckley의 노래 "Buzzin' Fly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just like a buzzin' fly
I come into your life
Now I float away
Like honey in the sun
Was it right or wrong
I couldn’t sing that song anyway
Oh, but darlin'
Now I remember
How the sun shown down
And how it warmed your prayin' smile
When all the love was there
You’re the one I talk about
You’re the one I think about
Everywhere I go And sometimes honey
In the mornin'
Lord, I miss you so That’s how I know I found a home
That’s how I know I found a home
Oh, hear the mountains singing
Lord, I can hear them ringing, darlin',
Out your name
And tell me if you know
Just how the river flows
Down to the sea
Now I wanna know
Everything about you
I wanna know
Everything about you
What makes ya smile
What makes ya wild
What makes ya love me this way
Darlin' I wanna know
Darlin' I wanna know
You’re the one I talk about
You’re the one I think about
Everywhere I go And sometimes honey
In the mornin'
Lord, I miss you so That’s how I know I found a home
That’s how I know I found a home
A-walkin' hand in hand
And all along the sand
A seabird knew your name
He knew your love was growin'
Lord, I think it knows it’s flowin'
Thru you and me Ah, tell me darlin'
When I should leave you,
Ah, tell me darlin'
I don’t want to grieve you…
Just like a buzzin' fly
I come into your life
Now I float away
Like honey in the sun
Was it right or wrong
I couldn’t sing that song anyway
Oh, but darlin'
Now I remember
How the sun shown down
And how it warmed your prayin' smile
When all the love was there
You’re the one I talk about
You’re the one I think about
Everywhere I go And sometimes honey
In the mornin'
Lord, I miss you so…
가사 번역
'버즈 플라이'처럼
나는 당신의 삶에 와서
이제 나는 떠있다
태양 속의 꿀처럼
그것은 옳고 그른 것입니까
어쨌든 그 노래를 부를 수는 없었습니다
오,하지만 이쁜이
이제 나는 기억한다
태양 아래 표시된 방법
그리고 당신의 기도하는 미소를 따뜻하게하는 방법
모든 사랑이 거기 있을 때
내가 말한 건 너잖아
내가 생각하는 건 너야
내가 가는 곳마다 가끔 꿀을
아침에
주여,보고 싶소 그래서 내가 집을 찾았소
그게 내가 집을 찾은 방법이야
아,산 노래를 들어
맙소사,울리는 소리가 들려요,
당신의 이름 밖으로
그리고 당신이 알고 있다면 말해
강이 어떻게 흐르는지
바다 아래로
이제 나는 알고 싶어
당신에 관한 모든 것
나는 알고 싶어
당신에 관한 모든 것
왜 웃어?
뭐가 널 야하게 만들지
왜 이렇게 날 사랑하냐고
내가 알고 싶어
내가 알고 싶어
내가 말한 건 너잖아
내가 생각하는 건 너야
내가 가는 곳마다 가끔 꿀을
아침에
주여,보고 싶소 그래서 내가 집을 찾았소
그게 내가 집을 찾은 방법이야
손에 손을 잡고
그리고 모래를 따라 모든
바다새는 당신의 이름을 알고 있었다
그는 당신의 사랑이 성장한다는 것을 알고 있었다.
주님,나는 그것이'흐름'을 알고 있다고 생각
너와 나를 통해서
내가 널 떠나야 할 때,
자기한테 말해
슬퍼하고 싶지 않아…
'버즈 플라이'처럼
나는 당신의 삶에 와서
이제 나는 떠있다
태양 속의 꿀처럼
그것은 옳고 그른 것입니까
어쨌든 그 노래를 부를 수는 없었습니다
오,하지만 이쁜이
이제 나는 기억한다
태양 아래 표시된 방법
그리고 당신의 기도하는 미소를 따뜻하게하는 방법
모든 사랑이 거기 있을 때
내가 말한 건 너잖아
내가 생각하는 건 너야
내가 가는 곳마다 가끔 꿀을
아침에
주여,그리워요…