Tim Buckley — If The Rain Comes 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Buckley의 노래 "If The Rain Comes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In dreams of desert winds
You’ll come to me
And give to me your wild and seething sands
And round crystal stairs of mansions fine
We’ll dance away our loving minds
Oh but if the rain comes, oh we’ll turn to lies
And while you smile to me
I’ll try to find a perfect rhyme to tell my love so knowingly
And while beggars beg for silver things
I’ll steal for you golden wings
Oh but if the rain comes, oh we’ll turn to lies
But please stay until the rain
And take my love, please give me love
I need you to keep me warm
And with so many dreams ahead of us
Such lovely dreams, bless our bed
Oh but if the rain comes, oh we’ll turn to lies
In dreams of desert winds
You’ll come to me
And give to me your wild and seething sands
And round crystal stairs of mansions fine
We’ll dance away our loving minds
Oh but if the rain comes, oh we’ll turn to lies
가사 번역
사막 바람의 꿈
넌 내게 올 거야
그리고 너의 야생 모래를 내게 줘
저택 미세 라운드 크리스탈 계단
우리는 우리의 사랑의 마음을 춤을 것입니다
오,하지만 비가 오면,오,우리는 거짓말로 바뀔거야
웃으면서
나는 고의로 내 사랑을 말할 수있는 완벽한 운율을 찾기 위해 노력하겠습니다
그리고 거지들은 은 일을 구걸하는 동안
황금 날개를 훔쳐줄게
오,하지만 비가 오면,오,우리는 거짓말로 바뀔거야
하지만 비 올 때까지 기다려 주십시오
그리고 내 사랑을 받아,나에게 사랑을 해주십시오
날 따뜻하게 해줘
그리고 우리 앞에 너무 많은 꿈과 함께
그런 사랑스러운 꿈,우리의 침대를 축복
오,하지만 비가 오면,오,우리는 거짓말로 바뀔거야
사막 바람의 꿈
넌 내게 올 거야
그리고 너의 야생 모래를 내게 줘
저택 미세 라운드 크리스탈 계단
우리는 우리의 사랑의 마음을 춤을 것입니다
오,하지만 비가 오면,오,우리는 거짓말로 바뀔거야