Tim Buckley — No Man Can Find the War 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Buckley의 노래 "No Man Can Find the War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Photographs of guns and flame
Scarlet skull and distant game
Bayonet and jungle grin
Nightmares dreamed by bleeding men
Lookouts tremble on the shore
But no man can find the war
Tape recorders echo scream
Orders fly like bullet stream
Drums and cannons laugh aloud
Whistles come from ashen shroud
Leaders damn the world and roar
But no man can find the war
Is the war across the sea?
Is the war behind the sky?
Have you each and all gone blind:
Is the war inside your mind?
Humans weep at human death
All the talkers lose their breath
Movies paint a chaos tale
Singers see and poets wail
All the world kows the score
But no man can find the war
가사 번역
총과 불꽃의 사진
스칼렛 두개골과 먼 게임
총검과 정글 미소
악몽은 사람을 출혈에 의해 꿈
해안에서 흔들리는 관중들
그러나 아무도 전쟁을 찾을 수 없습니다
테이프 레코더 에코 비명
주문은 총알 스트림처럼 비행
드럼과 대포는 크게 웃는다.
휘파람 소리 슈라우드에서 온
지도자는 세계와 포효 빌어 먹을
그러나 아무도 전쟁을 찾을 수 없습니다
바다 건너 전쟁은?
하늘 뒤의 전쟁인가?
당신은 모두 장님 간 적이 있습니까:
당신의 마음 속에 전쟁이 있습니까?
인간은 인간의 죽음에 눈물을 흘린다
모든 화자는 숨을 잃는다
영화는 혼돈의 이야기를 페인트
가수는 참조 시인을 동요
모든 세계는 점수를ows
그러나 아무도 전쟁을 찾을 수 없습니다