Tim Buckley — Stone In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Buckley의 노래 "Stone In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just like the sun chase the moon around,
Just like the fox--he chase the rabbit down,
Well I’ve been wantin' you woman,
But it ain’t no habit,
No don’t you come too near me,
'Cause I’m a liable to grab it:
'Cause I’m a stone in love,
I can almost taste it, I can almost taste it,
Lord I’m a and I was born not to waste it, mmm.,
Born not to waste it Lord,
Oh, now baby; I got midnight fever,
You’re young enough to catch me,
And you’re old enough to tease me,
When we start shakin'
Down to the bone,
I get so crazy
I can’t leave you alone;
Oh, now woman a we’re gonna roll you,
We’re gonna' shake it on down to the bone;
We’re gonna party, honey
All night long
'Til the folks next door move back to Cocomo
가사 번역
태양이 달 주위를 쫓는 것처럼,
여우처럼 토끼를 쫓고,
글쎄,난 당신 여자를 원했어,
그러나 그것은 습관이 아닙니다,
너무 가까이 오지 마,
난 그걸 잡을 책임이 있으니까:
난 사랑에 빠진 돌이니까,
나는 거의 그것을 맛볼 수있다,나는 거의 그것을 맛볼 수있다,
주님,저는 태어났고 그걸 낭비하지 않기로 했어요,
주님을 낭비하지 않는 태생,
오,이제 아기;나는 자정 열이 있어요,
넌 날 잡을 만큼 어리잖아,
놀리기엔 나이가 많아서,
우리가 갈기갈기 시작할 때
뼈 아래로,
나는 너무 미친 얻을
널 혼자 둘 순 없어;
오,이제 여자가 널 굴려주마,
뼛속까지 흔들어;
우리 파티할 거야
밤새도록
옆집 사람들이 코코모로 돌아갈 때까지