Tim Buckley — Who Could Deny You 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Buckley의 노래 "Who Could Deny You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know your kind,
You’ve been throught the mill,
Now you’re standing in line,
Too proud to beg and too tired to cry,
About the one that got away,
Your first love
Oh he taught you how to pay
And now you’re all alone
You’ve got your misery,
You were not taught so well sister
That’s why you ended up with me Now that you’ve found me,
Oh darling please don’t tease me,
All of my naked years are in front of me,
Come here darling,
Lay down by my side
Lovin' the way you do,
Oh, woman won’t you tell me,
Tell me who,
Tell me who can deny you;
You love and you lose, you’re lost in the blue
Your turn again, you paid your way but it’s under your skin
And it’ll never let you go, under your skin so deep
It never really shows;
You’re all alone but you’ve got your misery
The sea is raging honey reaching for you and me;
Now that you’ve found me,
Oh darling please don’t tease me,
All of my naked years are here in front of me,
Come here darling,
Lay down by my side
Lovin' the way you do,
Oh, woman won’t you tell me,
Tell me who,
Tell me who can deny you
가사 번역
나는 당신의 종류를 알고,
당신은 공장을 통해 봤는데,
이제 당신은 라인에 서 있습니다,
너무 자랑 구걸 너무 피곤 울고,
도망친 것에 대해,
당신의 첫 사랑
오,그는 지불하는 방법을 가르쳤다
그리고 지금 당신은 모든 혼자입니다
당신은 당신의 불행을 가지고있다,
잘 가르쳐주지 않았구나
그래서 이제서야 날 찾았으니,
오,여보 제발 놀리지 마,
내 모든 벌거 벗은 년이 내 앞에 있습니다,
이리 와,여보,
내 옆에 누워
당신이 하는 방식 사랑',
오,여자는 나에게 말하지 않을 것이다,
누가 그랬는지 말해,
누가 널 부정할 수 있는지 말해;
너는 사랑하고 너는 잃는다,너는 파란색으로 길을 잃는다
네 차례 다시,너는 네 길을 지불했지만 그것은 너의 피부 아래에있다.
그리고 그것은 당신의 피부 밑에 당신을,이렇게 깊은 곳에서 놓지 않을 것입니다
그것은 결코 정말로 보여줍니다;
넌 혼자지만 고통은 있어
바다는 당신과 나를 위해 도달 성난 꿀입니다;
이제 날 찾았으니,
오,여보 제발 놀리지 마,
내 모든 벌거 벗은 년이 내 앞에 있습니다,
이리 와,여보,
내 옆에 누워
당신이 하는 방식 사랑',
오,여자는 나에게 말하지 않을 것이다,
누가 그랬는지 말해,
누가 널 부정할 수 있는지 말해