Tim Curry — Spaceship Races 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Curry의 노래 "Spaceship Races"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, you’re so frazzled
Spinning around in a busby swirl
With all that razzle-dazzle
I know at heart you want a down-home girl
Oh, you know I want to take you to the spaceship races
Watch them do a few laps around the sun
But if you don’t go in for far-off places
I’ll take you home with me
When the day is done
Baby, you’re so scattered
Your span of attention is shrinking fast
Your brain’s been battered
By all the disappointments of the recent past
Oh, you know I want to take you to the spaceship races
Watch them do a few laps around the sun
But if you don’t go in for far-off places
I’ll take you home with me
Didn’t I see you walking on Main Street
Looking in windows, waiting by turnstiles
Thinking of things
You thought you’d like to buy
Living off dreams stored up in film cans
Looking at screens just waiting your turn while
You looked up and saw a rocket in the sky
Oh, you know I want to take you to the spaceship races
Watch them do a few laps around the sun
But if you don’t go in for far-off places
I’ll take you home with me
When the day is done
When the day is done
가사 번역
자기야,너 너무 화끈해
비비 소용돌이에 주위를 회전
모든 것을 목구멍과 함께-눈을 부시게
난 당신이 다운 홈 여자를 원하는 마음에서 알고
우주선에 데려가고 싶어요
그들이 태양 주위를 몇 바퀴를 할 시계
그러나 멀리 떨어져 장소를 위해 들어가지 않는 경우에
집에 데려다 줄게
하루가 끝나면
자기야,너 너무 흩어져
당신의 관심 범위는 빠르게 줄어들고 있습니다
뇌가 망가졌어
최근 과거의 모든 실망에 의해
우주선에 데려가고 싶어요
그들이 태양 주위를 몇 바퀴를 할 시계
그러나 멀리 떨어져 장소를 위해 들어가지 않는 경우에
집에 데려다 줄게
메인 스트리트에서 걷는 거 못 봤어?
창문 보고 십자형 회전식 문 대기
사물의 생각
당신은 당신이 사고 싶은 생각
영화 캔에 저장된 꿈 생활
화면을 보는 것은 당신의 차례를 기다리는 동안
넌 하늘을 보고 로켓을 봤어
우주선에 데려가고 싶어요
그들이 태양 주위를 몇 바퀴를 할 시계
그러나 멀리 떨어져 장소를 위해 들어가지 않는 경우에
집에 데려다 줄게
하루가 끝나면
하루가 끝나면