Tim Easton — Half a Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Easton의 노래 "Half a Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why’d you have to come to town when I’m gone
You could have picked a better day
Than when I’m away
It’s just my luck
I’m going to miss you by half a day
Every time I’m making plans to be with you
I’m waiting for that other man to finish leaving you
What’s my luck, I’m gonna miss you again
This feels like the night my plane goes down
Twenty minutes later your train gets to town
Why’d you have to come around when I’m away
I woke up on the coldest day I’ve ever known
I never strayed all summer long
But you weren’t alone
It’s just my luck I’ll never miss you again
This feels like the night my plane goes down
Twenty minutes later your train gets to town
Why’d you have to come around when I’m away
You could have picked a better day then when I’m gone
WHy’d you have to come around when I’m away
가사 번역
내가 떠났을 때 왜 마을에 왔니?
당신은 더 나은 날을 선택할 수 있었다
내가 떠날 때보다
그것은 단지 내 행운입니다
나는 반나절 당신을 그리워 할 것입니다
당신과 함께 할 계획을 세울 때마다
다른 남자가 널 떠나길 기다리고 있어
운이 좋으면 또 보고 싶을 거야
내 비행기가 추락하는 날 밤 같은 느낌
20 분 후에 기차가 마을로 도착합니다
내가 떠났을 때 왜 이리 오셨어요?
내가 아는 한 가장 추운 날에 일어났다
나는 여름 내내 방황하지 않았다
하지만 넌 혼자가 아니었어
그냥 내 행운이야 난 다시 당신을 그리워 없을거야
내 비행기가 추락하는 날 밤 같은 느낌
20 분 후에 기차가 마을로 도착합니다
내가 떠났을 때 왜 이리 오셨어요?
내가 떠났을 때 더 좋은 날을 골랐어야지
내가 떠났을 때 왜 이리 오셨어요?