Tim Finn — Show A Little Mercy 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Finn의 노래 "Show A Little Mercy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It used to be That life was cheap,
With bodies dropping all around,
But now I find
Good hearts are weak,
And love lies bleeding on the ground.
Why you wanna lose our love?
Am I gonna make it easy for you,
Disappear without a trace of crying?
All I ask is that you show a little mercy.
We’re victims of A lack of faith,
Don’t leap into the great unknown,
Unless you know
You’ve got the goods,
Can stand it living on your own.
Why you wanna lose our love?
Am I gonna make it easy for you,
Disappear without a trace of crying?
All I ask is that you show a little mercy.
We share the guilt,
Of peapole in the name of love,
First build them up,
Then break them down,
Am I gonna make it easy for you,
Disappear without a trace of crying?
All I ask is that you show a little mercy.
Show a little mercy,
Show a little mercy,
Show a little mercy,
All I ask is that you show a little mercy.
가사 번역
예전엔 삶이 싸다,
시체들이 전부 떨어지면서,
하지만 지금은 찾을
좋은 마음은 약한,
그리고 사랑은 땅에 출혈 거짓말.
왜 우리의 사랑을 잃고 싶어?
내가 널 쉽게 해줄 수 있을까,
울고 흔적도 없이 사라진다고?
내가 부탁하는 건 네가 자비를 베푸는 것 뿐이야
우리는 믿음이 부족한 희생자입니다,
위대한 미지의 세계로 뛰어 들지 마라.,
당신이 알고하지 않는 한
당신은 상품을 가지고 있습니다,
혼자서 살아갈 수 있어
왜 우리의 사랑을 잃고 싶어?
내가 널 쉽게 해줄 수 있을까,
울고 흔적도 없이 사라진다고?
내가 부탁하는 건 네가 자비를 베푸는 것 뿐이야
우리는 죄책감을 공유합니다,
의 peapole 에 이 이름 의 사랑,
먼저 그들을 구축,
그런 다음 그들을 무너 뜨리십시오,
내가 널 쉽게 해줄 수 있을까,
울고 흔적도 없이 사라진다고?
내가 부탁하는 건 네가 자비를 베푸는 것 뿐이야
자비를 베푸소서,
자비를 베푸소서,
자비를 베푸소서,
내가 부탁하는 건 네가 자비를 베푸는 것 뿐이야