Tim Finn — Suicide On Downing St. 가사 및 번역

이 페이지에는 Tim Finn의 노래 "Suicide On Downing St."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

That suicide on Downing Street
They found him burning in his car
He paid the price for what we are
A stroke of luck, a trick of fate
The life I build, the mess I make
Too young to retire, too old to live
This message all he had to give
Derek Bainbridge did not die in vain
And I will sing his sad luck story
Desperation is a warning flame
Now we stand or fall with Derek Bainbridge
He came 160 miles
To wipe away all those smug smiles
The empty hours dragging by His spirit withered up inside
Derek Bainbridge did not die in vain
And I will sing his sad luck story
Desperation is a warning flame
Now we stand or fall with Derek Bainbridge
He felt the man that he could be Was only wasted potential
He went swimming in the deep forbidden sea
Looking for that extra dimension
In a selfish blue nation
It was no personal defeat
That suicide on Downing Street
You cannot call us civilized
As long as one life is denied
Derek Bainbridge did not die in vain
And I will sing his sad luck story
Desperation is a warning flame
Now we stand or fall with Derek Bainbridge
Swinging on a one way pendulum
Driving down a dead end highway
Desperation is a warning flame
Now we stand or fall, do we stand or fall

가사 번역

다우닝 스트리트의 자살
차 안에서 불타는걸 발견했어요
그는 우리가 인 무슨을 위한 가격을 지불했습니다
운의 스트로크,운명의 트릭
내가 만든 삶,내가 만드는 엉망
은퇴하기엔 너무 어리고 살기에는 너무 늙었어
이 메시지는 그가 준 모든
데릭 베인브릿지는 헛되이 죽지 않았다
그리고 나는 그의 슬픈 행운 이야기를 노래 할 것이다
절망은 경고 불꽃
데렉 베인브릿지와 함께
그는 160 마일왔다
우쭐대는 미소를 지우는 것
그의 정신에 의해 드래그 빈 시간 안에 말라
데릭 베인브릿지는 헛되이 죽지 않았다
그리고 나는 그의 슬픈 행운 이야기를 노래 할 것이다
절망은 경고 불꽃
데렉 베인브릿지와 함께
그는 단지 잠재적 낭비 될 수있는 사람을 느꼈다
그는 깊은 금단의 바다에서 수영을 갔다
그 여분의 차원을 찾고
이기적인 푸른 나라에서
그것은 개인적인 패배 없었다
다우닝 스트리트의 자살
문명화 된 우리를 호출 할 수 없습니다
한 삶이 거부되는 한
데릭 베인브릿지는 헛되이 죽지 않았다
그리고 나는 그의 슬픈 행운 이야기를 노래 할 것이다
절망은 경고 불꽃
데렉 베인브릿지와 함께
한 방향으로 진자 스윙
막 다른 고속도로 아래로 운전
절망은 경고 불꽃
이제 우리는 서 있거나 떨어집니다.