Tim Fischer — Alpenglühn 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Fischer의 노래 "Alpenglühn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn ich die Welt mir heutzutag betrachte
Dann seh ich, wie sich alles ändert ringsumher
Erst schlägt es siebene, a Stund drauf schlägt es achte —
Von einer Stund zur andern weiß man gar nix mehr
Das alte Haus, ob ich zum letzten Mal es sehe?
Den alten Berg, ob ich zum letzten Mal ihn zwing?
Jedoch das Alpenglühn bleibt ewig in der Höhe
Wie in dem Stimmungsbildnis, das ich jetzt besing
Das alte Tannenwäldchen schickt die letzten Grüße
Der alte Tag geht nun zum letzten Mal vorbei
Der alte Förster wäscht zum letzten Mal die Füße
Der alte Gockel legt zum letzten Mal ein Ei
Der alte Goldfisch geht zum letzten Male unter
Der alte Jänner kommt zum letzten Mal im Jahr
Das alte Flugzeug fällt zum letzten Mal herunter —
Nur das Alpenglühn, ja, das Alpenglühn
Das alte Alpenglühn gibt’s jetzt und immerdar
Der alte Meter wird zum letzten Mal gemessen
Der alte Schubert schreibt die letzte Symphonie
Das alte Schnitzel wird zum letzten Mal gegessen
Der alte Hirt studiert zum letzten Mal Chemie
Der alte Kanzler macht den letzten groben Schnitzer
Das alte Mutterl schnupft das letzte Kokain
Der alte Bettler fährt zum letzten Mal nach Nizza —
Nur das Alpenglühn, ja, das Alpenglühn
Die alten Alpen können scheinbar nix wie glüh'n
Die alte Decke liegt zum letzten Mal am Bette
Der alte Sessel steht zum letzten Mal im Park
Der alte Hofhund raucht die letzte Zigarette
Die alte Leiche liegt zum letzten Mal im Sarg
Der alte Hawaiianer tanz der letzten Hula
Und selbst in Bregenz nimmt das Leben seinen Lauf
Das alte Baby zieht zum letzten Mal am Schnuller —
Nur das Alpenglühn, dieses Alpenglühn
Das alte Alpenglühn hört immer noch nicht auf
Doch kommt ein Krieg — ich hoffe, wir werden’s nicht erleben! -
Die alten Bomben fall’n auf unsern Kontinent
Die alten Häuser werd’n zum letzten Mal erbeben
Das alte Leben hat zum letzten Mal ein End'
Die alte Erde ist verwüstet, ja, das is' sie
Am alten Mars nur hat das Leben jetzt einen Wert
Die alte Romy spielt dort drob’n zum letzten Mal die alte Sissi
Und das Alpenglühn, dieses Alpenglühn
Das alte Alpenglühn, das lass’mer auf der Erd'
가사 번역
오늘 세상을 볼 때
그럼 나는 모든 것이 어떻게 변하는지 본다
먼저 시벤,그것에 한 시간을 친다 아케를 친다 —
한 시간부터 다른 시간까지 당신은 더 이상 아무것도 몰라
옛날 집,마지막으로 볼 수 있을까요?
오래 된 산,내가 마지막으로 그것을 강제로 것인가?
그러나 알파인 빛 은 높이 에서 영원히 남아 있습니다
기분 초상화 에서 나는 지금 노래하고있다
옛 전나무 숲이 마지막 인사를 전합니다
옛날은 이제 마지막 날이야
지난번엔 노인네가 발도 씻어주고
이 오 수탉 낳 a 계란 대 이 마지막 시간
옛 금붕어는 마지막으로 내려갑니다
지난 1 월이 올해에는
지난번에 비행기가 추락했어요 —
알파인 글로우,네 알파인 글로우
오래된 알파인 빛이 지금 그리고 영원히 존재합니다
오래된 미터는 마지막 시간을 위해 측정됩니다
올드 슈베르트,마지막 교향곡 기록
저번엔 스니첼이 먹혀
오래된 목자는 마지막 시간 동안 화학을 연구
옛 재상께선 마지막 실수를 하신다
늙은 어머니가 마지막 코카인을 맡아
저 늙은이가 저번엔 착하게 굴어 —
알파인 글로우,네 알파인 글로우
올드 알프스와 글론처럼 보이는 아무것도
이 오래된 담요는 마지막 시간 동안 침대에 누워있다
이 오래된 의자는 공원 마지막 시간 동안 서 있습니다
오래된 농장 개는 마지막 담배를 핀다
이 오래된 시체는 마지막 시간 동안 관에 놓여 있습니다
마지막 훌라의 오래된 하와이 춤
심지어 브레겐츠,인생은 그 과정을합니다
이 늙은 아기는 젖꼭지에 마지막 시간을 끌어 —
알파인 글로우,이 알파인 글로우
올드 알파인 글로우는 여전히 멈추지 않습니다
그러나 전쟁이 다가오고 있습니다-나는 우리가 그것을 경험하지 않기를 바랍니다! -
오래된 폭탄은 우리 대륙에 떨어집니다
오래된 집은 마지막 시간 동안 흔들 것입니다
옛 삶은 마지막이라네
오래된 지구는 황폐하다,그렇습니다,그것은 입니다
고대 화성에서 오직 생명만이
오래 된 로미 재생 이 drob'n 대 이 마지막 시간 이 old Sissi
알프스 산맥의 빛,이 알프스 산맥의 빛
오래된 알파인 빛,이 땅에 둡니다