Tim Kasher — Lilybird and the Trust Fund Kid 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Kasher의 노래 "Lilybird and the Trust Fund Kid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Frank’s fine, a trust fund kid
He’s got everything he needs
He kills time at the cineplex
Sneaking into bad movies
And every film he sees leaves him more jaded
Just think of all the celluloid they’ve wasted
Still he takes a seat at the next screening
Hoping to flip that magic switch he felt as a kid
Each and every trailer suggests
A promise of something pure
Something sacred, something sacred
Lilybird, she flutters around
In and out of every pub
She’s not looking for love, she says
That’s just a word some poet made up
And any time she hops in bed, she fakes it
She used to love, but it left her feeling naked
Still she’s at the bars after last call
Thinking tonight could be the one where she’ll be taken
Because her heart still aches for something great
Though she’s not sure what that is
Something sacred, something sacred
And I know just what they want
And how bad they want it
I’m taunted by those same demons
Though I can’t put my finger on it
You and me, we’d do anything for
Something sacred
Yeah, you and me could make anything
Seem like something sacred
So I won’t extend my disbelief for
Something sacred
I haunt these city streets searching for
Something sacred, something sacred
가사 번역
프랭크는 괜찮아 신탁자금 꼬마야
그는 필요한 모든 것을 갖추고 있습니다
시네플렉스에서 시간 죽이고
나쁜 영화 몰래
그리고 그가 보는 모든 영화는 그를 더 지친 잎
그냥 그들이 낭비 한 모든 셀룰로이드를 생각
아직도 다음 심사에 앉으시네
그 마법의 스위치를 플립 희망 그는 아이로 느꼈다
각 트레일러는 건의합니다
순수한 무언가의 약속
신성한 것,신성한 것
릴리버드
모든 술집 안팎
그녀는 사랑을 찾고 아니에요,그녀는 말한다
어떤 시인이 지어낸 말이지요
그리고 침대에 홉 때마다,그녀는 그것을 가짜
그녀는 사랑했지만,그것은 그녀의 느낌을 알몸 왼쪽
마지막 통화 후에 아직도 바에 있어요
오늘 밤 그녀가 끌려갈 곳이 될 수 있을 것 같아요
그녀의 마음은 여전히 뭔가 큰 고통 때문에
그게 뭔지는 모르겠지만
신성한 것,신성한 것
그리고 나는 그들이 원하는 것을 알고있다
그리고 얼마나 나쁜 그들은 그것을 원한다
나는 그 같은 악마에 의해 조롱하고있다
나는 그것에 손가락을 넣을 수는 없지만
당신과 나,우리는 아무것도 할 것입니다
신성한 것
그래,너와 난 뭐든 할 수 있어
뭔가 신성한 것 같습니다
그래서 나는 내 불신을 확장하지 않습니다
신성한 것
나는 이 도시의 거리를 찾는다
신성한 것,신성한 것