Tim Kasher — Truly Freaking Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Kasher의 노래 "Truly Freaking Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And I know, I know, I know the end is near
And I know because the storm clouds have appeared
Upon your brow when I come around
The lightning in your eyes could burn me down
And I know, I know I worry way too much
And I know you wish I wasn’t so affixed
To this affliction of our time
It’s impossible to appreciate a life flash before our eyes
I was six years old learning how to swim
Then I was 36, wondering how I sunk.
It’s as if the record jumped
And I know you wish I was here in the now
Taking stock in the fact you’re still hanging around
And I truly do, I’m just truly freaking out
I truly believe the sky is falling down
I know, I know, I know the end is near
And I know, I know it’s all downhill from here
We’re all cascading to our graves
Tugging back at gravity’s reigns
And I know, I know the end will swallow us whole
And I know because well, that’s just how it goes
We all erode eventually
I don’t believe the fairy tale of our eternity
That carrot dangled through our youth
It didn’t seem a tad obscene
Your grandparents and pets waiting for you
It scares me to death I might outlive you all
All those eulogies, all the funeral costs
All jokes aside, I simply can’t bear the thought
Or am I first in line, when the dominoes start to fall?
And I know, I know, I know the end is near
And I know, I know you’re going to disappear
I’ll turn away, and poof, you’re gone
This life’s a dirty prick, but still, I’m glad to be put upon
가사 번역
그리고 나도 알아,나도 알아
폭풍 구름이 나타났기 때문에 나는 알고있다
내가 올 때 당신의 눈썹에
네 눈의 번개가 날 태워버릴 수도 있어
그리고 나는 알고있다,나는 너무 많이 걱정 알고있다
그리고 당신이 내가 너무 부착되지 않았 으면 좋겠어 알고
우리의 고통을 위해
우리 눈앞에서 생명 플래시를 뺏는 건 불가능해
나는 여섯 살 수영하는 방법을 학습
그럼 난 침몰 궁금 36 이었다.
마치 레코드가 뛰어내린 것처럼
내가 지금 여기 있었으면 좋겠어
당신은 여전히 주위에 매달려있어 사실에 주식을 복용
그리고 난 정말,난 그냥 정말 무서워 해요 않습니다
나는 정말로 하늘이 무너지고 있다고 믿는다
나도 알아,나도 알아
그리고 나는 그것이 여기에서 모든 내리막 길을한다는 것을 알고 있습니다
우리 모두는 우리 무덤으로 계단식하고 있습니다
중력의 군림 위로 당기기
그리고 나는 끝이 우리를 전부 삼킬 것이라는 것을 알고 있습니다
잘,그건 그냥 어떻게 때문에 그리고 나는 알고있다
우리 모두는 결국 침식합니다
나는 우리의 영원의 동화를 믿지 않는다
그 당근은 우리의 젊음을 통해 매달려
그것은 조금 음란 보이지 않았다
당신의 조부모와 애완 동물이 당신을 기다리고 있습니다
내가 너보다 오래 살까봐 두렵다
찬사들,장례식비들
모든 농담은 제쳐두고,나는 단순히 생각을 견딜 수 없다
아니면 도미노들이 쓰러지기 시작하면 내가 먼저 줄까요?
그리고 나도 알아,나도 알아
그리고 난 당신이 사라질 거 알아,알아
뒤돌아설게.
이 인생은 더러운 찌질이지만,여전히,나는 위에 넣어 기뻐요