Tim Kasher — You Scare Me to Death 가사 및 번역

이 페이지에는 Tim Kasher의 노래 "You Scare Me to Death"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The solitude of dusk
Another day the sun’s abandoned us
Shadows are drawing long
Upon the far bookshelf
The trappings of our home
Sad, solemn as the columns of a morgue
Cars creeping through the night-splashed light
Upon your framed photo
It’s like I’ve seen a ghost
It’s like I’ve seen a ghost
I’ve let myself become obsessed
And you’ve become too close
You scare me to death
Surely you’ll leave me yet
And when the going’s good
I’m constantly convinced that it’s a curse
With my luck, we’ll marry, have two lovely children
And a ranch in the 'burbs where we’ll be murdered
I wake up in a sweat
The nightmare where you’re trapped under the bed
And each time I close the bathroom mirror
I’m certain your ghoul will appear
It’s like I’ve seen a ghost
It’s like I’ve seen a ghost
The more I try to love someone
The more the horror grows
You scare me to death
Surely you’ll leave me yet
By a car crash or heart attack
Or simply losing interest

가사 번역

황혼의 고독이
또 다른 날 태양은 우리를 버렸다
그림자는 오래 그립니다
먼 책장에
우리 집의 치장
슬픈,시체 공시 소의 열로 엄숙한
밤 튀겨진 빛을 통해서 들어온다 차
당신의 액자 사진에
유령을 본 것 같아
유령을 본 것 같아
나는 나 자신이 집착하게했습니다
그리고 당신은 너무 가까이했습니다
당신은 나를 죽음에 공포
확실히 당신은 아직 나를 떠날 것입니다
그리고 좋은 때
나는 그것이 저주라고 끊임없이 확신한다
내 운으로,우리는 결혼 할 것이고,사랑스러운 두 아이를 가질 것입니다
우리가 살해당할 버브의 목장이기도 하고
나는 땀에 깨어
당신이 침대 아래에 갇혀있는 악몽
그리고 내가 화장실 거울을 닫을 때마다
나는 당신의 구울이 나타날 것이라고 확신합니다
유령을 본 것 같아
유령을 본 것 같아
내가 누군가를 사랑할수록
더 공포가 성장
당신은 나를 죽음에 공포
확실히 당신은 아직 나를 떠날 것입니다
자동차 충돌 또는 심장 마비로
또는 단순히 관심을 잃고