Tim McGraw — Black Jacket 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim McGraw의 노래 "Black Jacket"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember how it felt we were sittin' on the roof
You were in my black jacket drinkin' up the view
We were Romeo and Juliet smoking like cigarettes
All night long
Countin' yellow cabs we were showing tattoos
On top of the world we had nothing to lose
Fallin' like snowflakes crashin' out at your place
What went wrong
If I see you out tonight
You’ll think I’m doin' alright
Cause you can’t see
What’s underneath this black Jacket
Is a broken heart
And I never take it off
Cause I just can’t hang it up It’s too torn apart
This black jacket has a broken heart
I still use your umbrella when I’m waking in the rain
I cant help but crack a smile everytime I hear a train
I never got your music till you left and made me use it Just to keep you around, it’s a small world town
If I see you out tonight
You’ll think I’m doin' alright
Cause you can’t see
What’s underneath this black Jacket
Is a broken heart
I never take it off
Cause I just can’t hang it up It’s too torn apart
This black jacket has a broken heart
One day I’m gonna take it off
Send it up in my flames
Oh I won’t even hear it When somebody says your name
Nothing left to hide
I won’t even hurt
Ya, I’ll be alright in a white t-shirt
But, if I see you out tonight
If I see you out tonight
You’ll think I’m doin' alright
Cause you can’t see
What’s underneath this black Jacket
Is a broken heart
I never take it off
Cause I just can’t hang it up It’s too torn apart
This black jacket has a broken heart
가사 번역
옥상에 앉아서
당신은 내 검은 재킷에 술을 마셨고
'로미오와 줄리엣'은 담배처럼 담배를 피웠어요
밤새도록
택시를 세고 문신도 하고
세상 위에 우리는 잃을 게 없었다
당신의 장소에서 파쇄 눈송이처럼'가을
무엇이 잘못되었는지
오늘 밤에 만나면
넌 내가 괜찮다고 생각할 거야
당신은 볼 수 없기 때문에
이 검은 재킷 아래에 무엇이 있습니까
가슴이 찢어졌어
그리고 나는 그것을 결코 벗지 않는다
난 그냥 그것을 끊을 수 없기 때문에 너무 찢어 졌어요
이 검은 재킷은 깨진 마음을 가지고 있습니다
나는 비에서 깨어있을 때 나는 아직도 당신의 우산을 사용합니다
나는 도움이되지만 내가 기차를들을 때마다 미소를 균열 질수
네가 떠날 때까진 네 음악을 못 받았어 그래서 널 계속 데리고 있으라고 했지
오늘 밤에 만나면
넌 내가 괜찮다고 생각할 거야
당신은 볼 수 없기 때문에
이 검은 재킷 아래에 무엇이 있습니까
가슴이 찢어졌어
나는 그것을 결코 벗지 않는다
난 그냥 그것을 끊을 수 없기 때문에 너무 찢어 졌어요
이 검은 재킷은 깨진 마음을 가지고 있습니다
언젠간 벗을 거야
불길 속으로 보내
누가 네 이름을 말하면 듣지도 못해
숨길 것도 남지 않았습니다
아프지도 않을 거야
그래,난 흰 티셔츠만 입어도 괜찮아
오늘 밤에 만나면
오늘 밤에 만나면
넌 내가 괜찮다고 생각할 거야
당신은 볼 수 없기 때문에
이 검은 재킷 아래에 무엇이 있습니까
가슴이 찢어졌어
나는 그것을 결코 벗지 않는다
난 그냥 그것을 끊을 수 없기 때문에 너무 찢어 졌어요
이 검은 재킷은 깨진 마음을 가지고 있습니다