Tim McGraw — One Of Those Nights 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim McGraw의 노래 "One Of Those Nights"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She’s getting dressed up, putting on that lipstick
Shimmy shaking, right into them cut-offs baby, oh yeah
You’re getting off work, cashing out that paycheck
Gotta change that shirt and pick that girl up on her front step
Here she comes now looking so fine
You’ve been waiting on this night for such a long, long time
She slides in and you roll down Main Street,
You turn right when that red light turns green
Sun sets now, you’re half way to heaven
She picks a song, you turn it up to 11
You say, «Do you wanna?"and she says, «Hell, yeah»
So you hit the party, all your buddies are jealous
Someday you’ll be looking back on your life
At the memories, this is gonna be one of those nights
Crowded backyard, everybody’s laughing
Kinda party, next week you’ll say I was there when it happened
Coming up on midnight, bout time to get gone
And then the DJ starts to play your favorite song
You slow dance for 3 minutes or so, and then she whispers, «Baby, let’s go.»
And when she slides in and she gives you the green light
You hold off 'til you turn on the headlights
Someday when you’re looking back on your life
At the memories, this is gonna be one of those nights
Yeah, one of those nights
Full moon through a crack in the windshield
You hold her close and you’ll never forget how her heartbeat feels
No, you never will
'Cause someday when you’re looking back on your life
At the memories, this is gonna be one of those nights
Yeah, one of those nights
One of those nights
Yeah, one of those nights
One of those nights, oh One of those nights
This is gonna be, hey
This is gonna be One of those nights
Oh, oh
가사 번역
그녀는 그 립스틱을 입고,옷을 입고있다
흔들 흔들,바로 그들에게 컷오프 아기,오,그래
당신은 일을 받고,그 월급을 현금으로 바꾸는 것입니다
그 셔츠를 갈아입고 그 소녀를 앞 단계로 데려 와야합니다
여기 그녀는 지금 너무 잘 찾고 온다
이 밤을 아주 오랫동안 기다렸잖아
그녀는 슬라이드 당신은 메인 스트리트를 롤 다운,
빨간불이 녹색으로 변하면
태양 세트 지금,당신은 천국에 절반 방법입니다
그녀는 노래를 고른다,너는 그것을 11 까지 돈다
'하고 싶어?"그리고 그녀는 말한다,"지옥,그래»
그래서 당신은 파티를 명중,모든 친구는 질투
언젠가 당신은 당신의 삶을 되돌아 볼 것입니다
추억에선 오늘 밤 중 하나가 될 거야
붐비는 뒷마당,모두가 웃고 있습니다
다음 주에 내가 거기 있었다고 말할 거야
자정에 올라오고,갈 시간이야
그리고 DJ 는 당신의 마음에 드는 노래를 재생하기 시작
3 분 정도 천천히 춤을 추면 그녀가 속삭이고"자기야,가자.»
그리고 그녀가 안으로 들어와서 당신에게 녹색 빛을 줄 때
비콘을 켤때까지 대기해
언젠가 당신이 당신의 삶을 되돌아 볼 때
추억에선 오늘 밤 중 하나가 될 거야
그래,그 밤 중 하나
보름달 뜨고 바람막이 유리에 균열 통해
당신은 그녀를 가까이 잡고 그녀의 심장 박동이 어떻게 느끼는지 결코 잊지 못할 것입니다
아니,당신은 결코
언젠간 네가 네 삶을 되찾을 때
추억에선 오늘 밤 중 하나가 될 거야
그래,그 밤 중 하나
그 밤 중 하나
그래,그 밤 중 하나
그 밤 중 하나,그 밤 중 하나 오
이 될 것입니다,이봐
이 밤 중 하나가 될 것입니다
오,오