Tim O'Brien — Brother Wind 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim O'Brien의 노래 "Brother Wind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Made up my mind to go Some place so far away, I headed west
Without a sad goodbye
No hugs or tears that way, it’s probably for the best
Sent cards along the way
Said I was looking for a brand new life
I never settled down
My wanderlust would always cut the ties like a knife
Sometimes the lonesome wind
Calls out just like it knows me And on a night like this
When I don’t know where to go, he shows me the way
He knows me, my brother wind
He’s lonely too and he takes me away
I always looked ahead
I was so afraid that I’d be caught behind
Followed a crooked stream
To places I’d never seen and one more highway sign
Just like some other guys
I count the hours 'til the day will end
But it’s not so I can rest
For me it’s the time that’s best for talking to my friend
Cause he knows me, my brother wind
He’s lonely too and he takes me away
Now half my life is gone
The only home I have is open road
My skin is cracked and brown
A mirror to the dessert ground and the dusty wind that blows
I never made a mark
Just scattered footsteps on the shifting sand
Whatever pushes me It’s something only he can understand
He knows me, my brother wind
He’s lonely too and he takes me away
가사 번역
멀리 갈 생각을 만들어 냈고 서쪽으로 갔지
슬픈 작별 없이
아니 포옹이나 눈물 그런 식으로,그것은 최고의 아마
길을 따라 보낸 카드
나는 새로운 삶을 찾고 있다고 말했다
나는 결코 정착되지 않았다
내 방랑자는 항상 칼처럼 넥타이를 잘라 것입니다
때로는 외로운 바람
내가 아는 밤과 이런 밤에
어디로 가야 할지 모르니까
그는 나를 알고,내 동생 바람
외로워서 날 데려가
나는 항상 앞서 보았다
내가 뒤쳐질까봐 두려웠어
비뚤어진 스트림을 따라 갔다.
내가 본 적 없는 곳과 고속도로 표지판 하나 더
다른 사람들처럼
나는 하루가 끝날 때까지 시간을 계산합니다
하지만 내가 쉴 수 있도록 아니다
나에게 그것은 내 친구와 이야기하는 것이 가장 좋은 시간이다
그는 나를 알고 있기 때문에,내 동생 바람
외로워서 날 데려가
이제 내 인생의 반은 사라 졌어요
내가 가진 유일한 집은 열린 길
내 피부는 금이 갈색입니다
디저트 땅에 거울 불면 먼지 바람
난 낙인을 한 적이 없어
그냥 이동 모래에 흩어져있는 발자취
날 밀어붙이는 건 그가 이해할 수 있는 거야
그는 나를 알고,내 동생 바람
외로워서 날 데려가