Tim O'Brien — For The Fallen 가사 및 번역

이 페이지에는 Tim O'Brien의 노래 "For The Fallen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The seeds of this war were sewn in our father’s time
And every bomb will plant some more fear and hate
Let’s break this chain of history before it gets too late
How many men will choose to run with the mad dog
How many more will have to die at his bloody hand
And who will shield our children from this plague that kills our land
I close my eyes and ears, don’t want the news
I will not watch them play the scenes again
Don’t ask me who’s side I’m on, or what I think about it Cause I don’t want to play that game, I’m not buyin in What do you need to get through the daytime
What do you need to get through the night
Who made these rules and who’s to say who’s wrong and who is right

가사 번역

이 전쟁의 씨앗은 우리 아버지의 시간에 수 놓은 있었다
그리고 모든 폭탄은 좀 더 두려움과 증오를 심을들 것입니다
너무 늦기 전에 역사의 체인을 깰 수 있습니다
얼마나 많은 사람들이 미친 강아지와 함께 실행을 선택할 것입니다
얼마나 더 그의 피 묻은 손에 죽을 것인가
그리고 누가 우리 땅을 죽이는 전염병으로부터 우리 아이들을 보호 할 것인가
눈을 감고 귀를 감으면
나는 그들이 다시 장면을 재생 볼 수 없습니다
내가 누구 편인지 묻지도 마,내가 생각하는 건 그 게임 하기 싫으니까
당신은 밤을 통해 무엇을 얻을 필요가 있습니까
누가 이러한 규칙을 만들고 누가 틀렸고 누가 옳은지 말할 수 있습니다