Tim O'Brien — Forty-Nine Keep On Talkin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim O'Brien의 노래 "Forty-Nine Keep On Talkin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Left the cold and rain behind, I drove out west to Memphis
South across the Mississippi line, I rolled my window down
Big river runnin' on my right, turtles on the banks a walkin'
Don’t know how far I’m gonna get tonight, forty-nine keep on talkin'
Some roads are made for drivin' fast, some roads are made for walkin'
Some roads are made to ease my mind, forty-nine keep on talkin'
Me and her we called it love, what the hell did it matter
But when the pushin' came to shove, I didn’t have much to say
I guess I’m better off on my own, no she won’t hear me knockin'
This west bound lane is gonna be my home, forty-nine keep on talkin'
See the black girl with long blonde hair, up on top of the levee
What’s she thinkin' 'bout standin there, what does she see today
Dusty haze in the settin' sun, crows on the wires watchin'
I let two miles turn into twenty-one, forty-nine keep on talkin'
Some roads are made for drivin' fast, some roads are made for walkin'
This might be the road to ease my mind, forty-nine keep on talkin'
가사 번역
추위와 비 뒤에 왼쪽,나는 멤피스 서쪽을 몰았다
남쪽으로 미시시피 선을 가로 질러,나는 내 창을 아래로 굴렀다
큰 강이 내 오른편에 있고 거북이들은 은행에 있고
오늘 밤 얼마나 멀리 갈지 모르겠고
일부 도로는'빠른,일부 도로는 월킨을 위해 만든'드릴을 위해 만들어집니다
어떤 도로는 내 마음을 편안하게하기 위해 만든,마흔 나인 말을 계속'
우리가 사랑이라고 불렀어 도대체 무슨 상관이야
하지만 밀어붙이려고 왔을 때 나는 할 말이 없었어
나 혼자 가는 게 나아
이 서쪽으로 가는 길은 내 집이야.
보 이 블랙 여자 가 오 금발의 머리 올 에 top 의 이 제방
저기 서 있는 게 뭘까?오늘 뭘 보나?
'태양에 먼지 안개,와이어 감시에 까마귀'
난 2 마일동안 21 마일이나 409 마일이나 계속 떠들어댔어
일부 도로는'빠른,일부 도로는 월킨을 위해 만든'드릴을 위해 만들어집니다
이 마흔 아홉 말을 계속,내 마음을 완화 할 수있는 길이 될 수 있습니다'