Tim O'Brien — Lone Tree Standing 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim O'Brien의 노래 "Lone Tree Standing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now the stars are fading in the morning light
And you’re warm beside me in the early bright
You’re the one I wanted, you’re the one I need
And I feel so safe here and I feel so free
I’d like to freeze this moment, I want to take this time
I want to keep it with me, I want to make it mine
But why cheat the future, why be afraid
Cause when you have what I have, you know you got it made
Like a lone tree standing on a mountain top
One that keeps on living, one that just can’t stop
That’s the kind of loving that I have for you
And when the storm is over, I’ll be there and true
Many times I’m humbled by the ways of life
And how a man can stumble onto fate’s sharp knife
But I’m never worried, no I’m never scared
When you’re here beside me, I know that I’ll be spared
Cause you don’t take chances, you don’t like loose talk
And your ways are constant, you’re a solid rock
You’re the one I wanted, you’re the one I need
And you showed me a new life and you helped me to be
가사 번역
이제 별들은 아침 햇볕으로 변하고 있습니다
넌 내 옆에 따뜻해
당신이 내가 원하는 하나,당신은 내가 필요로하는 하나입니다
난 여기가 안전하다고 느껴져
이 순간을 얼리고 싶고 이 시간을 갖고 싶어
난 그걸 갖고 싶어,난 그걸 내 것으로 만들고 싶어.
하지만 왜 미래를 속임수,왜 두려워
왜냐면 내가 가진 걸 가지고 있으면
산 꼭대기에 서있는 고독한 나무처럼
계속 살아가면서 멈출 수 없는 삶을 살아가는 것
내가 널 위해 가지고 있는 그런 사랑이야
폭풍이 지나갈 때 난 거기 있을 거야
여러 번 나는 삶의 방법으로 겸손 해요
어떻게 운명의 날카로운 칼에 비틀 거릴 수 있습니까
그러나 나는 결코 두려워하지 않는다.
당신이 내 옆에 있으면,나는 내가 절약 될 것이라는 것을 알고 있습니다
당신은 기회를 잡지 않기 때문에,당신은 느슨한 이야기를 좋아하지 않는다
그리고 당신의 방법은 일정,당신은 단단한 바위입니다
당신이 내가 원하는 하나,당신은 내가 필요로하는 하나입니다
그리고 당신은 내게 새로운 삶을 보여줬어요