Tim O'Brien — The Sun Jumped Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim O'Brien의 노래 "The Sun Jumped Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, the sun jumped up in the middle of the east
At five fifteen this mornin'
The wife jumped up to feed the kid
At five fifteen this mornin'
Well, the sun jumped up in the middle of the east
And the wife jumped up in the middle of the bed
And I jumped up in the middle of a dream
At five fifteen this mornin'
Well, the woman got the kid all fed
By six fifteen this mornin'
And I had done made up my bed
At six fifteen this mornin'
Well, the baby played on dancing feet
And the woman stirred up a bite to eat
But that dream still pounded on my head
At six fifteen this mornin'
Well, I walked to work and the sun got warm
At seven fifteen this mornin'
And I held my lunch pail under my arm
At seven fifteen this mornin'
Well, the dream kept ringin' in my ear
And gettin' plainer and comin' clearer
And gettin' bigger and drawin' near
At seven fifteen this mornin'
Well, I guess you know how some dreams are
At eight fifteen this mornin'
You can’t remember what they are
At eight fifteen this mornin'
Well, I scratched my head at the factory gate
And I run to keep from bein' late
And the clock said fifteen after eight
At eight fifteen this mornin'
Well, I waved at the boss and I talked to my friends
At nine fifteen this mornin'
I was fishin' around inside my brain
At nine fifteen this mornin'
Well, I seen my dream like a haze or a snatch
Or a blaze from some old fiery match
But the rest of the dream I could not catch
At nine fifteen this mornin'
So at fifteen minutes after ten
Or ten fifteen this mornin'
I told my trouble to all my friends
At ten fifteen this mornin'
Well, I told 'em my dream was as plain as day
And how it run like a rabbit away
They said, «Keep tryin' if it takes all day»
At ten fifteen this mornin'
가사 번역
동쪽 한복판에 해가 떴어요
오늘 아침 5 시 15 분에
아내가 아이를 먹여 살리려고 뛰어들었어요
오늘 아침 5 시 15 분에
동쪽 한복판에 해가 떴어요
그리고 아내가 침대 한가운데서 뛰어내렸어요
꿈속에서 뛰어내렸어요
오늘 아침 5 시 15 분에
음,그 여자는 아이가 모든 음식을 먹였다
오늘 아침 6 시 15 분에
그리고 나는 나의 침대를 만들었다
오늘 아침 6 시 15 분에
음,아기는 춤을 발에서 연주
그리고 여자가 밥을 먹으려고 한 입 흔들었다.
하지만 그 꿈은 여전히 내 머리에 두드리고
오늘 아침 6 시 15 분에
글쎄,난 일을 걸어 태양 따뜻한 얻었다
오늘 아침 7 시 15 분에
그리고 나는 내 팔 아래 점심 통을 개최했다
오늘 아침 7 시 15 분에
음,꿈은 내 귀에 울렸다
그리고 점점 더 명확하게되고 다가오고 있습니다
그리고 점점 더 커지고 점점 더 가까워지고 있습니다
오늘 아침 7 시 15 분에
글쎄,난 당신이 어떤 꿈이 얼마나 알고 추측
아침 8 시 15 분에
당신은 그들이 무엇인지 기억할 수 없다
아침 8 시 15 분에
글쎄,난 공장 게이트에서 내 머리를 긁힌
그리고 난 늦게부터 계속 뛰었어
그리고 시계는 여덟 후 다섯 말했다
아침 8 시 15 분에
보스에게 손을 흔들어서 친구들과 얘기했어요
오늘 아침 9 시 15 분에
나는 내 머리 속에서 주위를 어슬렁거렸다.
오늘 아침 9 시 15 분에
글쎄,난 내 꿈을 안개 또는 날치기 같은 보았다
또는 오래된 불 같은 경기의 불꽃
그러나 꿈의 나머지 부분은 내가 잡을 수 없었다
오늘 아침 9 시 15 분에
그래서 십 후 십오 분에
아니면 오늘 아침 10 시 15 분쯤
나는 내 모든 친구들에게 내 문제를 말했다
오늘 아침 10 시 15 분에
글쎄,난 내 꿈이 낮만큼 평범하다고 했어
그리고 그것은 멀리 토끼처럼 실행 방법
그들은 말했다,"계속'이 걸리는 경우 하루 종일'»
오늘 아침 10 시 15 분에