Tim Rogers & The Twin Set — The Songs They Played As I Drove Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Rogers & The Twin Set의 노래 "The Songs They Played As I Drove Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got from Campbelltown to Yass
On a borrowed tank of gas
And I never missed a pothole on the trail
But what really drove the nails
Were the songs they played as I drove away
I wanted Rock 'n' Roll All Night
Or something to make the night seem like it was gonna end
That there was something to get to up around the bend
I sure hope you’re out drinking with friends
Tonight as I drive away
Tonight, a radio jockey tried to kill me
Every tune was like a dull punch in the rain
It’s only 270 miles to my temporary
But oh that guy, he’s gonna make me pay
After Flame Trees and Khe Sahn
And Solitary Man
A long time listener, first time caller just won a thousand plans
Buy some new clothes for the kids
And oh, they’re gonna make me pay as I drive away
Tonight, a radio jockey tried to kill me
Every tune was like a dull punch in the rain
It’s only 100 miles to my temporary
But oh, that fucker’s gonna make me pay
I know it’s late
Is it okay to call and say
You just won’t believe the songs they played as I drove away
You just won’t believe the songs they played as I drove away
I sure wish I brought a tape tonight as I drove away
가사 번역
캠프벨타운에서 야스까지 왔어
빌린 가스 탱크에
그리고 나는 흔적에 작은 구멍을 놓친 적이
하지만 정말 손톱을 운전
내가 멀리 운전으로 그들이 연주 노래 있었습니까
밤새 록앤롤 갖고 싶었어
아니면 밤이 끝날 것처럼 보일 수 있도록
벤드 주변에 뭔가 일이 생겼다는 거
친구들이랑 술 마시고 있겠지?
오늘 밤 나는 멀리 운전
오늘 밤 라디오 기수가 날 죽이려 했어
모든 곡은 비에 둔한 펀치 같았다
내 임시까지 270 마일 밖에 안 남았어
하지만 오,그 사람,그는 나를 지불 할거야
불꽃 나무와 케 산 후
그리고 고독한 남자
오랜 시간 청취자,처음 발신자는 단지 천 계획을 수상했다
아이 들을 위한 몇 가지 새로운 옷을 구입
그리고 오,내가 운전할 때 돈을 낼거야.
오늘 밤 라디오 기수가 날 죽이려 했어
모든 곡은 비에 둔한 펀치 같았다
내 임시까지 100 마일 밖에 안 남았어
하지만 그 새끼가 나한테 돈을 낼거야
늦었다는 거 알아
전화해도 돼?
당신은 내가 멀리 운전으로 그들이 연주 노래를 믿지 않을 것이다
당신은 내가 멀리 운전으로 그들이 연주 노래를 믿지 않을 것이다
내가 멀리 운전으로 나는 확실히 내가 오늘 밤에 테이프를 가져 소원