Tim Stop — Something's Gotta Give 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Stop의 노래 "Something's Gotta Give"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight is the night, I can feel it though I don’t know what it is
We’ve been playing this game so long, something’s gotta give
Wherever you go in the room, I know exactly where you are
Oh I’m just praying you don’t wander off too far
Dance with me, dance with me
It’s our chance to see what this romance could be
Take my hand and dance with me
Baby won’t you dance with me
Cuz I feel so free when you’re next to me
The way that you touch me is unlike any touch I’ve felt before
And the way that you move in close, knocks me to the floor
The look in your eyes and the scent and the taste of your skin
Ooh i’m in love, and I don’t know where to begin
So how bout you
Dance with me, dance with me
It’s our chance to see what this romance could be
Take my hand and dance with me
Baby won’t you dance with me
Cuz I feel so free when you’re next to me
Oh and this feeling, love, is everything to me
Dancing right here with you is all i want to be
But before the night is over give me a sign you want me to
That’s all I need…
Oh it’s so hard for me to be absolutely sure
But the way that i know is the way that I feel when you dance…
가사 번역
오늘 밤은 밤이고,나는 그것이 무엇인지 모르지만 그것을 느낄 수 있습니다
우린 이 게임을 너무 오래 해왔는데,
당신이 방에 어디를 가든,난 당신이 어디에 정확히 알고있다
오,난 그냥 당신이 너무 멀리 떨어져 방황하지 않길 기도하고있다
나와 춤추고,같이 춤추자
이 로맨스가 무엇을 할 수 있는지 볼 수있는 기회입니다
손 들고 춤추자
나랑 춤추지 마
내 옆에 있으면 기분이 너무 좋아
네가 날 만지는 방식은 내가 느낀 어떤 느낌과도 달라
그리고 당신이 가까이에서 움직이는 방식은 나를 바닥에 두 드린다.
당신의 눈에 있는 보기 및 냄새 및 당신의 피부의 맛
난 사랑에 빠졌는데 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
그래서 어떻게 시합 당신
나와 춤추고,같이 춤추자
이 로맨스가 무엇을 할 수 있는지 볼 수있는 기회입니다
손 들고 춤추자
나랑 춤추지 마
내 옆에 있으면 기분이 너무 좋아
아,그리고 그 느낌,사랑,나에게 모든 것입니다
여기서 너랑 춤추는 건 내가 원하는 전부야
하지만 밤이 끝나기 전에
그게 내가 필요한 전부입니다…
오,그것은 나를 절대적으로 확신 할 수 있도록 어렵다
하지만 내가 아는 건 네가 춤을 출 때 느끼는 감정이야…