Тимати — Где ты, где я 가사 및 번역
이 페이지에는 Тимати의 노래 "Где ты, где я"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я помню, как ты
Мечтала о Париже и часах Cartier.
И я всё тратил и оставался жить на дне.
Я помню, как я
Спешил к тебе на встречу ночью на метро.
Так было раньше, всё это было так давно.
Помнишь, ты не верила в меня,
Но звонила по ночам и просила, чтобы я тебя.
Помнишь, я читал тебе свой рэп,
Ты смеялась мне в ответ и включала песню Влади.
Ревность, у тебя был Мерседес,
А я ездил на метро и откладывал лавэ.
Ты же помнишь, я купил тебе Cartier,
Но я даже не услышал "спасибо".
Я всё помню, как разбил твоё авто
Перед окнами того, кто подарил.
Да я помню, как меня били об асфальт,
Но мне было наплевать, я думал о тебе.
Я всё помню, секс на кухонном столе
И на репите в голове:
Детка, ты меня ещё вспомнишь.
Секс на кухонном столе
И на репите в голове:
Сука, ты меня ещё вспомнишь.
Мне всё равно, что ты будешь делать дальше
Среди денег и вранья.
Оставайся в этом мире, где нет меня.
И теперь уже не важно, где и с кем сегодня я.
Моё имя знает каждый,
Где ты, где я…
Я помню, как ты хотела дорогое платье от Chanel,
Но в этом платье увёз тебя другой в отель.
Я помню, как я хотел тебя забыть, но помнил всё равно.
Так было раньше — всё это было так давно.
Ты и не вспомнишь, как перестал писать стихи,
Наворачивал по городу круги, звонки.
Ты и не вспомнишь, как выносил друзьям мозги,
Тратил на тебя и увеличивал долги.
Ты и не вспомнишь, а я все помню,
Как молился всю ночь, просил Всевышнего нам помочь.
Помню, как умолял тебя оставить плод,
А ты пошла и сделала аборт.
Да я помню, как было плохо мне тогда,
Как на глазах развалилась вся мечта, суета.
Да я помню, как сказал тебе тогда,
Что не найдешь такого, как я больше никогда.
Я всё помню, секс на кухонном столе
И на репите в голове:
Детка, ты меня ещё вспомнишь.
Секс на кухонном столе
И на репите в голове:
Сука, ты меня ещё вспомнишь.
Мне всё равно, что ты будешь делать дальше.
Среди денег и вранья.
Оставайся в этом мире, где нет меня.
И теперь уже не важно, где и с кем сегодня я.
Моё имя знает каждый,
Где ты, где я…
가사 번역
나는 당신을 기억
나는 파리와 까르띠에 시계를 꿈꿨다.
그리고 나는 모든 것을 보냈다 바닥에 머물렀다.
나는 내가 어떻게 기억
밤에 지하철에서 뵙느라 바빴어요
예전같았어,오래전 일이야.
넌 날 믿지 않았어,
하지만 밤에 전화하셔서 당신한테 전화하랬어요
내가 널 때렸을 때 기억나?,
날 비웃고 블라디 노래를 불렀잖아
질투,벤츠를 입고,
그리고 지하철을 타고 사랑을 위해 저장.
내가 까르띠에 하나 샀잖아,
고맙다는 소리도 못 들었어"
차 박살냈던 거 기억나
주시는 창 앞에서
네,포장도로 맞은 거 기억나요,
하지만 상관하지 않았다,나는 당신에 대해 생각했다.
나는 모든 것을 기억 부엌 테이블에 섹스
그리고 머리에 반복에:
자기야,날 기억할거야
성별 에 이 주방 테이블
그리고 머리에 반복에:
이년아,날 기억할거야
난 네가 다음에 뭘 하든 상관 안 해
돈과 거짓말 중.
내가 없는 세상에 있어
그리고 지금 내가 어디 있는지 누구와 함께 오늘인지는 중요하지 않습니다.
모두가 내 이름을 알고,
너 어디있어,어디 있니…
샤넬 드레스 값비싼 걸 원했던게 기억나요,
하지만 다른 누군가가 당신을 그 드레스에 있는 호텔로 데려갔어요
널 잊고 싶었지만 어쨌든 널 기억했어
그것은 전에이 같았다-그것은 모든 너무 오래 전이었다.
시를 쓰는 걸 어떻게 멈췄는지 기억 못 할 거야,
도시 주변을 돌면서 전화하고 있었어
당신은 당신의 친구의 뇌를 복용 기억하지 않습니다,
나는 당신을 보냈다 내 빚을 증가했다.
넌 기억 못 할 거야 하지만 난 알아,
내가 어떻게 밤새 기도했는지,하나님 께서 우리를 도우라고 요청했습니다.
과일 남겨달라고 간청한 적 있어,
넌 낙태를 했고
예,나는 그때 얼마나 나쁜 기억,
어떻게 전체 꿈,소란,내 눈 앞에 떨어져 떨어졌다.
예,그때 당신을 말하고 기억,
다시는 나 같은 사람을 찾지 못할 거라고
나는 모든 것을 기억 부엌 테이블에 섹스
그리고 머리에 반복에:
자기야,날 기억할거야
성별 에 이 주방 테이블
그리고 머리에 반복에:
이년아,날 기억할거야
다음엔 뭘 하든 상관 안 해
돈과 거짓말 중.
내가 없는 세상에 있어
그리고 지금 내가 어디 있는지 누구와 함께 오늘인지는 중요하지 않습니다.
모두가 내 이름을 알고,
너 어디있어,어디 있니…